[ 雷 ] 莫莉与莎莎 close to home

楼主: mlkj (￾N )   2007-10-08 00:12:59
莫莉与莎莎是一部以色列电影,英文译名是close to home,至于台湾片名怎
么翻的实在无从得知。
莫莉与莎莎是两位十八岁的女义务军人,负责在耶路撒冷的街上盘查阿拉伯人
,登记身分。这样设定背景很政治吧,内容却很不政治,诉说两位女孩彼此的
互动、与同侪、家人、长官的关系,对爱情的憧憬;一切都很自然,就像你我
在那个年纪会有的行为一般。
虽然在他们的生活中反复出现,但与巴勒斯坦的冲突显然不是导演主要想表达
的东西,导演并不打算在这场以阿冲突中选边站,相反的,他用一种比较生活
的态度,去看这些冲突。而我们可以明显从画面得知的是,导演虽不强调,但
几个场景却透露出对人性的关怀;比如说在以巴边境检查站遭搜身的女性,或
是在公共汽车站的阿拉伯男性。
有些外国评论家说这样的拍摄角度是一种政治正确,因此给予本片很低的评价
,但是难道导演要拍出政治不正确的东西吗,那不是给自己找麻烦?
这部片不在于强调画面的华美或是剧情强度,而是在于两位年经女兵的视角,
可性度很高的视角,以及她们互相磨合、学习的过程。有些人可能会觉得剧情
过于平淡,但其实生活不就是很这样?台湾看到以色列电影的机会不高,其实
看一下了解某部份人的部分生活(电影表现的当然不是全貌)也是蛮有趣的。
片尾竟然用了explosion in the sky的first breath after coma,这是给我的
另一个惊喜。
片尾曲的一部份 by钢琴
http://blog.pixnet.net/mlkj24/post/9611068

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com