网志版：http://blog.pixnet.net/weitzern/post/8927870
李奥纳多关心环境议题不是一天两天的事，他之前也自行拍过一些关于生态环境的短片放
在网络上，希望唤起大众的关注。这一次，他亲自上阵拍了这部警世的纪录片《第11个小
时》(The 11th Hour)。
当时针走到11的位置，就是倒数的开始，当时针与分针指向同一个方向，代表的是结束，
同时也可以是一个新的开始，片名的意涵就在这里。
人类的历史已经走到即将结束的时刻，但我们仍有挽回的机会，人类还是能够决定要不要
走向尽头，还是能够决定要怎么结束，怎么重生。
相较于《不愿面对的真相》(An Inconvenient Truth)，《第11个小时》明显是一个进阶
版，李奥纳多的目标不只是警告世人“全球暖化会造成多严重的后果”。他更进一步试图
扭转现代人对于人类自身的定位和自然之于人的意义，影片的开始阐述的观念即是“人类
并非万物的主宰，人原本就是自然的一部分”。
马克思说：“自然界，就它自身不是人的身体而言，是人无机的身体。人靠自然界生活。
这就是说，自然界是人为了不致死亡而必须与之处于持续不断地交互作用过程的、人的身
体。所谓人的肉体生活与精神生活同自然界联系，不是说自然界同自身相联系，因为人是
自然界的一部分。”（马克思，1844年经济学哲学手稿）
人原本就属于自然，只是在人类文明的演进中，当我们的生活(看似)逐渐脱离自然，逐渐
只生活在没有自然事物的环境中，人类开始自大，忘记自己原本就是自然的一部分。
当我们忘却这个事实，开始无止尽的使用自然界一切，人类已经彻底破坏了生态的平衡，
这无疑是将自己逼到悬崖的尽头而不自知，大部分的人都还不知道我们不停地经历的苦难
原来是自食恶果，只是不断地重蹈覆辙。
得奖科学家、环保学者暨广播主持人大卫铃木表示：“人类的心智是我们生存的关键。现
在，你想像一下，如果我们活在15万年前的非洲，跟当时的动物比起来，我们人类其实并
不特别。我们数量不多，体型不大，也没有特殊的本能；然而，我们却能生存下来并且统
治地球，关键就在──我们的人脑。因为人类发明未来的概念，所以我们是地球上唯一能
够察觉到问题－“今日我们的所作所为将会影响到未来”－的生物。”
在追求进步的同时，人类必须学会节制，因为我们已经使用了太多不属于我们的资源，而
把地球上其他的物种逼向毁灭，在意识到自身强大的同时，应该更小心这股力量可能造成
的伤害。
地球温度的改变等于是大自然对于人类生存提出严重的警告。事实上，人类是最容易受到
伤害的生物，地球可能不会有事，生命不会绝迹，但人类却可能会灭亡。
李奥纳多最后说：“无论我们身为公民、选民、消费者或领导者，我们都有机会推动政府
政策或号召人民注重生态议题。在这个人类史上的危机时刻，拯救工业文明造成的伤害是
我们这一代的工作。我们对于大自然的回应有赖我们道德意识的提升，而这个回应能替我
们后代的人类挽救这个独一无二的蓝色星球。”
这部影片提供了太多太多的资讯给我们，如果你期望的是一部像《不愿面对的真相》那样
浅显易懂寓教于乐的影片，《第11个小时》可能会让你失望，因为它实在不那么有趣，但
有趣与否并不抵损它的价值，因为它试图传达的是一个更深刻的反省。
或许，这样的反省才真正反映着“人类的进步”吧。
本片10/26上映，请大家协同去电影院观赏吧。