图文版： http://www.wretch.cc/blog/weitzern&article_id=7964551
Dogma第18号作品，也是第一部带有幻想色彩的现代寓言。幻想出来的人物P，住在小女孩
丽莎房间的壁纸后面，过着他的隐形生活，但由于丽莎住的房子要拆迁，P被迫离开这小
小幻想世界。他来到难民营落脚，学会了丹麦语、找到了工作，成功地让自己融入到社会
，甚至拥有了一间公寓，然而他的天真无知与好心肠却还是让他落入陷阱，无法自拔。
《隐形人完全手册 Rigtigt menneske, Et》 (英译Truly Human)，其实我觉得与其翻成
隐形人，不如翻成穿墙人，因为隐形人只是用肉眼看不到，形体还是存在阿，应该是不能
穿墙的。不过总之中文译名和原意的差距颇大，因为这部片描述的是P努力试着变成真人
的故事。
丽莎要搬家前一直邀请P从墙壁里出来和她一起搬到新家，不知何故，P总是没有给正面回
应，一直到丽莎死于车祸，房子正式化作瓦砾的那一刻，P才就此现身，然后开始他充满
欢笑与悲伤的生活。
丽莎的死亡分别改变了三段人生，包括丽莎的父母和P。丽莎父母的生活起了剧烈的变化
，随着故事开展，才让我发现这段婚姻的本质早已支离破碎，维系这段婚姻的就是丽莎，
丽莎死后，双方的婚外情接连曝光，而他们也都无法负荷丧女的苦痛。
反观P，因为他原本就不曾存在，因此这个世界上当然没有他存在过的痕迹，而他唯一会
说的一句话，是丽莎教他的最后一句“我想变成真人。”因为没有国籍，他被当成难民，
在庇护所中得到他的第一个名字和第一个身份，他努力学习如何当一个“真实的人”。
可是，他的外表是一个成年男子，所以他不会经历一般孩童所应有的社会化过程，他只能
借由模仿周边的人的行为举止来学习如何变成一个真人，但不会有人告诉他“什么行为能
被社会接受？”或者“什么样的行为举止是合宜的？”
因为曾经与丽莎的生活，在丽莎死去后，P的认知和对丽莎的怀念一直驱使他亲近孩童，
但因为他不知道如何对社会表现出“正常的”姿态，因而最后被误认为恋童癖，而他甚至
不知道该如何为自己辩驳，发现自己的努力成空，自己真的无法溶于人类社会，P也放弃
变成真人了。
于是他回到以前住的地方，原地以建起新的大楼，他走进还在施工的墙壁，任由建筑工人
把墙壁封起，在失去光亮的最后一秒，P说：“丽莎，我不再是真人了。”
虽然在观影过程中，不时出现爆笑场景和经典对白，虽然P的学习过程真的很好笑，但这
部片也真让人心酸。尽管丽莎的父母在丽莎死后看似让生活回到常轨，尽管彼此的外遇曝
光的过程好笑到经典，但他们两人的悲伤却又如此巨大而真实。
更让人难过的是P的遭遇，在看似好笑的行为背后，存在的只是他的不知所措。他只是不
知如何习得“正常的”处事方法及态度，甚至觉得拥有一个真人的名字，就能变成一个人
。身处于一个原来不属于自己的世界，一切都是如此格格不入，因为拥有成人的样貌，他
只会不停地被教训，而不会有人教导他，因为这些在成人眼中是如此的理所当然，他只能
模仿身边的人，却没有能力判断这样的行为是否符合社会规范。就像把一个规格不合的螺
丝放到机器里，运转的时候会发出喀啦喀啦的声音。
最终，不是被毁灭就是自我放逐。
知道Dogme95的背景后，就不难理解电影中为何会不时出现晃动的画面，尽管这部片是以
一个虚幻的人物为主角，但这些画面加上男主角精湛的演技却更让人感到实在感，仿佛这
一切真的曾经发生过。本片曾经在2001年上映过，饰演P的Nikolaj Lie Kaas更获得〈
2002年丹麦金像奖最佳男主角〉，看到他的照片更让我吓一跳，就像当年看完《阿甘正传
》之后再看到Tom Hanks的帅气照片一样，简直无法相信这个性格男演员竟然是片中看起
来蠢蠢傻傻的P。《隐形人完全手册》是台北电影节进行到目前，我最喜欢的一部片，想
看的人还可以冲最后一场，7/8(日)12：00 中山堂。
导演Ake SANDGREN在2005的电影《 Flies on the Wall 》(英译)在台湾没有上映，2007
年的新片《Den man alskar 》才刚完成，希望台湾片商会进。
附注：
1.关于Dogme95请见 http://www.wretch.cc/blog/weitzern&article_id=7914160
我搜寻到的资料上都是写dogme而非dogma。
2.搜寻《隐形人完全手册》的关键字最好设成"Rigtigt menneske, Et"，用"truly
human"会搜到一堆不相干的东西。
3.IMDB上的相关资料
http://www.imdb.com/title/tt0273326/
http://www.imdb.com/name/nm0509263/