[好雷] le scaphandre et le papillon 潜水钟묠…

楼主: piku (fatiguee)   2007-05-29 07:43:47
一本相当有名的书,在1997年出版,
今年出电影啦,
趁在Rennes的倒数第二天冲去看,遇上他们假日,居然快满场。
我自己本身就很喜欢书,看了电影后更喜欢。
这是一位ELLE杂志总监Jean dominique在突然的意外中,终身残废,但意识清晰。
本片用 Jean Dominique本身的眼睛角度来拍摄,
让我感觉如同作者的眼睛般(这是废话),
但我也庆幸是用这种角度的拍摄方式,因为我不忍心看到一位义气风发的42岁中年男子,
突然有着像中风般的脸,很令人心痛。
来讲讲令我感动的画面:
意外后的Jean Dominique第一次见到他前妻来访时哭了;
医生缝了他的右眼,这一幕有点血腥吧,因为镜头就是从他右眼照出去,
可以看到一针一线缝住他的眼皮,渐渐地,光就不见了,令人感觉一整个痛;
接下来是他的孩子来访,他心中无比的喜悦,不管如何,他是孩子的爸爸,
一个不可抹灭的事实,当他小女儿不够高,没办法对他kiss goodbye时,
他很苦恼自己无法拥抱孩子,这个简单的动作都做不到;
他父亲打电话给他,他父亲有行动障碍,记忆力大不如前,
他父亲说:我们现在是在同一条船上,我被我的公寓困住,而你被你的身体困住。
又讲了一些话,以身为父亲的身分,然后他爸爸哭了,
Jean dominique试着拼出:不要哭,三个字给他爸爸,连帮他的接电话的人都哭了,
然后看到镜头也变雾雾,因为jean dominique眼中充满泪水。
接下来是他对星期天的描述,令我笑了,也是一种真真切切我没想到的一点,
星期日对他是如此难熬,没有复健课、没有语言治疗师,
有的是寂寞的游泳池、走廊与庭院。
然后是在写书时,帮他记录的女孩子对他说:你是我的蝴蝶。
还有在Lourdes时,当时健康状况好他的身处于一群身体残障者等待圣母奇蹟中,
他感到无措与不自然,然而不信教的他,身边却围绕着一群信徒,每日帮他祈祷著。
当他在回忆时,对他而言,他的世界正在崩毁,但在他要去世时,他的书完成时,
最后一幕,散场是崩毁的石块正在复原中,
这也象征他的人生完满地回到终点。(个人感想)
最后一段或许有点通俗,就是他回忆他最后正常的人生,
但人生就是如此,我们永远不知何时意外会来临,把握当下的每一刻。
接下来是令我觉得有趣的地方:
基本上作者真的很乐观吧,他的想像力之丰富,有点充满著男性色彩,
当他常注视著女生的胸口、裙䙓时,我只能默默地说,这就是法国人阿。
或是幻想着跟帮他记录的女生拥吻等等。
有一幕是全场大笑:当语言治疗师表演如何把舌头放至舌根,这样可以有助于发音,
但她的动作很挑逗,Jean Dominique就os说:这不公平阿!我啥都不能做。
基本上这是一个充满os的电影,虽然我无法完整了解每一句法语,
但还是很推荐,希望台湾会上映。
作者: flysonics (飞音)   2007-05-29 07:45:00
喔喔!!!终于出电影了吗 等这部等好久啦 (笔记)
楼主: piku (fatiguee)   2007-05-29 08:09:00
坎城有得奖喔,也是因为坎城有报才让我惊觉
楼主: piku (fatiguee)   2007-05-29 08:10:00
幸好没浪费去看神鬼奇航法语板,不然我一定睡死在电影院
作者: Zarathustra8 (德州.巴黎.Tzara)   2007-05-29 09:33:00
超想看阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: ericachu (唤起记忆中)   2007-05-30 11:59:00
报纸写中环买了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com