http://www.wretch.cc/blog/JTCHEN&article_id=7098136
献给我的儿子
─ Nuri Bilge Ceylan
=============================================
在不太好的天气之中看了这部作品
细雨不断的台北 阳光普照的土耳其
总是有人在这里头伤心着 失望着 以及想要挽回著
故事开头长达将近5分钟的两人沉默
夏天的阳光让人美好 祇听到快门的清脆声陪伴的是乌鸦的叫声
Isa和Bahar静静著 仿佛两人的言语关系将近冰点
在这炎热的夏天之中 格外的冰冷
Bahar的眼泪诉说著无助 没有哭声
只是泪珠在脸颊上的滑落
Isa、Bahar
老少配的组合 借由一次的旅行之中发现其实两人不是如此的合适
也很清楚了解到彼此有更好的路可以去走
于是Isa选择划下休止符
结束在夏天
第一次我是如此清楚的听到燃烧时香烟的声音
是否代表着两人如同慢慢烧尽的烟 剩下的只是怀念？
分开后两人各自往自己的道路上前进
当教授的Isa为了建筑论文 常常奔走于世界各地的奇景之中 用相机纪录一切
当剧组美术指导的Bahar也为了自己的事业在努力着
在寒冬的季节
当雪不再纯白时 这时候一切都不对了
Isa利用了寒假前去旅行 途中刚好遇到拍片的Bahar
Isa始终没有忘记Bahar 也试图让自己改变着 试图让两人重新来过
“一切都太迟了”
这是Bahar的回答 她哭了
天气很捉摸不定 但两人的心情是否比天气更难捉摸呢
Bahar看着Isa的远走飞机 又独自留下了眼泪
这此的眼泪跟盛夏时的眼泪有何不同 不舍？ 解脱？
其实整部片一直用一种很真实的情绪以及情感来诉说著
旅行时吃晚餐的争吵 日光浴后的两人争执 以及其他种种
导演Nuri Bilge Ceylan都用一种很真实的画面在平铺着
不会让人特别惊艳 不过却很贴近
另外我对Nuri Bilge Ceylan的作品收音真的满称赞的
许多场景没有言语的主轴 却用其他外在的事件声音作为重点
燃烧后的香烟 Isa跟Serap的性爱画面 小狗的哀嚎声 等等
都未尝不是一种台词的呈现呢！
Bahar的眼里看到的只是模糊的Isa
代表着两人也慢慢的模糊著 看不清楚
也许吧 没有适合分手的天气
存在的 或许只有不合适的两人