图文版 http://bloguide.ettoday.com/firewalker/textview.php?file=0000011451
为了赚钱拍续集然后搞砸的例子不胜枚举，有时是新阵容完全没有原来
的感觉（如《限制级战警2》〔XXX 2〕），有时就算用了原本的演员，
故事还是写烂了（如《杀手不眨眼2》〔The Whole Ten Yards〕），当
然，也有导演演员全部回来，且第二集还能保有第一集的风格和精神，
《门当父不对2：亲家路窄》就是一例。
不只 Byrnes 一家和 Greg 都是原班人马，还加入了两个超赞的新角色
，达斯汀霍夫曼〔Dustin Hoffman〕和芭芭拉史翠珊〔Barbra
Streisand〕，演出 Focker 家的两位脱线家长，他们两个的喜感真的是
太优了，分别把各自的怪脚角色诠释得非常有自己的风格。老大狄尼洛
〔Robert DeNiro〕当然还是老大酷样，班史提勒〔Ben Stiller〕照样
搞笑，光把这些演员全都放在一间房子里（外加一台拖车），看头就非
常够了，还可以看到霍夫曼单挑狄尼洛，这场面多难得？
此外，看完这部片子还会有个小收获，我们看到芭芭拉史翠珊的每一面
了～。（不知道我在说什么？有传过谣言她只肯让镜头照她的某一个角
度）
唯一比较没表现的是演史提勒未婚妻的泰瑞波罗〔Teri Polo〕，她只是
因为这个故事需要有一个未婚妻才能进行而出场的。
大部份的笑料我都很喜欢，有少数比较低级一点，基本上是从头笑到尾
没停过，有很妙的对白，也有很夸张的动作，不论言语还是动作都很棒
。
故事上，其实和第一集差异不大，狄尼洛总是会误会史提勒，到最后大
家再来化解心结。不过这次多了 Focker 家，也多了一个主题，两个完
全不同型的家庭，要如何去接受对方，尤其是个性这么硬的狄尼洛。过
程都很好，不同的处事方式造成了一大堆鸟事和磨擦（且趣味十足），
只是结尾草率了些，花了八、九成的时间制造出来的不合，在最后简简
单单讲开了之后就和乐融融了。这是我唯一不满的地方，不过，以喜剧
为出发点的话，我也说不上怎么结会比较好，它还不算是什么不可赦的
大问题。
缺点还是有，这部片最终还是以搞笑为目的，所以班史提勒的角色存在
之目的…是为了让别人糗他或是让他自己糗自己，也就是说，以损人的
方式来搞笑，班史提勒根本是个拳击沙包，其实我个人并不是很喜欢这
种攻击性的笑点，真的要好可以做到更有“道德感”一些。且有一些笑
话是第一集就已经笑完的，比如说“名字”，“Martha Focker”第一集
完过了，而“Randy Focker”和“Gay Focker”其实也是差不多的笑点
。
尽管如此，整部片子的乐趣仍非常豊富，可以笑得很过瘾。
八千万成本，美国本土票房二亿七千万，还挺惊人的。不用我说，这个
数字也会说话，它说…这部电影绝对值得看啦！
建议先看过第一集，虽然没有一定要，但续集中有引用到第一集的一些
东西和一些关系，看过的话，看续集会笑得更开心。
看 DVD 的话，除了正片，还有一大堆的 NG 片段也是乐趣横生，以及介
绍如何指导片中的那位小小朋友拍戏，基本上喜欢这部片的话，这张
DVD 是很值得收集的。
firewalker