http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201712240037-1.aspx
马绍尔真奇特 有住家没地址看病共用病历
（中央社记者陈伟婷台北24日电）马绍尔人生性乐观，喜欢分享，双和医院副院长林家玮
观察，马国人常数个家庭共居一屋，床不够就轮流睡，住家也没地址，甚至连看病都是多
人共用病历。
马绍尔群岛共和国（ Republic of the Marshall Islands）是中华民国邦交国，位于北
太平洋，靠近赤道，终年气温炎热、多雨。
群岛由2列大致平行的29个环礁、总共1225个岛屿组成，最东边为日出列岛，最西部为日
落列岛。全国约7万人口，约2/3住在首都所在的马久罗环礁（Majuro Atoll）及瓜加林环
礁（Kwajalein Atoll）中的伊拜岛（Ebeye）。
马国人民传统捕鱼为生，靠海吃饭养成乐天知命性格，加上多年来仰赖美国金援，很多马
国人民不用工作就有饭吃，遇事不急，凡事缓办。在马久罗饭店的酒吧中就有一句标语
Free beer tomorrow（啤酒明天免费），但可永远让人等不到。
“你家住哪？”、“我家就在总统府后面一栋绿色大房子隔壁巷子的第三间小矮房”，这
样的对话在马国也不陌生，因为当地住家全无住址，若要收邮件，只能找时间去邮局拿。
双和医院副院长林家玮说，马国属母系社会，一切女性说了算，择偶也是女性握有绝对主
导权，甚至可一而再、再而三换伴侣，也相当“多产”。因地小、人稠，常数个家庭“共
居一屋”，但床又有限，形成“有人睡晚上、有人睡白天”的奇特现象。
一般情况下，病人到医院看诊，必定需要登录个人资料、建置病历；林家玮说，在马久罗
医院，很多病人“共用一本病历”，可能是名字一样，医护端没仔细厘清就以为是同一人
，或者是同一家族就写在同一本。
病历是医生看诊重要参考依据，混用可能造成判断失准，开错药方，且也不能有效追踪病
况。尤其马国盛行糖尿病，糖尿病患者又有较高风险罹患高血压、心血管疾病等，缺乏相
关病历资料也无法做个案管理，成防治漏洞。
不管是要照顾病人、防治疾病，有完善的资讯系统相当重要。双和医院从2016年开始在马
久罗医院导入“指纹辨识系统”。
林家玮说，马绍尔的结核病患也多，指纹辨识系统就先设在放射科，当病人需要照X光时
，先来放射科压指纹、建档，之后就可以凭指纹辨识身分，病历不再张冠李戴。马久罗有
2万至3万人口，目前已有6000人在医院完成登录。
除指纹辨识，台北医学大学校长林建煌说，双和医院和马久罗两院已签约，将在马久罗医
院建置医疗资讯管理系统，透过电脑化资讯管理，把所有医疗、用药、检查、门急诊、开
刀及住院等资料全部建档，有效掌握人力运用、医材、药物库存，对医院经至关重要。
林家玮说，期待明年或后年就能在马久罗医院导入门诊急诊病历系统及医令系统，并整合
指纹辨识系统，届时医院运作将大幅革新，也有助留住好的医护人才。1061224