原文网址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/
如果有错误或建议都请板友不吝指教小弟 感谢!
为求语意通顺，文字使用可能与原文不同，敬请见谅。
十分感谢妈佛板友 一直以来都给小弟不少建议 会持续精进!

6.8.10.好胃痛

好几则都好母汤

6不懂

6就乱伦呀

6... 鬼父...

6不就他干了自己老妈

6应该是女儿跟爸爸说的吧? 因为是她的测试结果

4有点不懂 3让我想到一句:Am I a joke to you ?

10 蝙蝠侠

10是蝙蝠侠的童年？

4说的推广是把文章里写的可怕事情拿到现实去做

6怀了爸爸的小孩

推

以为4是记者VS作者 作者看到记者未经许可就发气到退帐

4应该是写了恐怖故事（可能杀人之类的）然后本来以为询问者是想推广，没想到是要付诸实行然后上了社会新闻这种“推广”吧

1 是什么边缘人悲歌

10 是杀了父母吧

第9的医生未满也太入戏，这样不OK喔

6是让自己妈妈怀孕吧 因为主角同时有妹妹跟女儿

6是父女或母子乱伦都说得通吧

5有默默哀伤

6是”我的”结果 只可能是女儿吧 男的怎么验所以组合起来 是父女

医生才不会因为病人死掉就在手术台上痛哭

3.6都超级恐怖

看到3觉得特别生气 说真的要是我的咨商影片被人当成是一个笑话流传出去 我真的会觉得世界一点希望也没有了

我看不懂5 @@

4让我想到滑水道黏刀片那篇.......

5就是车祸重伤没死变植物人之类，13年后觉得他当时死掉还比较好

可怕

6恶爆

红明显 多读两次 翻译不是照字面就好补推 部分的句子还蛮不通顺的

5让人想到乙一的短篇小说qq

这篇都是人比鬼糟糕的恐怖故事

要录影一定要告知且签名同意

不懂8？

5应该是刚昏迷时，亲朋是庆幸有安全带让他还活着；13年后，亲朋的态度转为可恶！碍事的安全带让他还活着(久病无孝子的fu)

1看起来好边缘

第十则，是第六天魔王。

10.我想当富二代

8 就一般的诱拐场景阿，藉著小女孩的口吻说出更恐怖

3真让人火大

不懂7...

原来8是诱拐，本来没看懂

7 就是妈妈想离婚/爸爸不想/孩子要救妈妈/地下室团聚

3很缺德，5超悲哀

3好可怕 病人看到一定很绝望

3很扯ㄟ 心理医生不是有保密义务吗

3超恶夭寿

推 “退注”改成“注销”应该更直观点？

5的第二句主词似乎有误？

5看原文才看懂可是昏迷会有意识吗？还是灵魂出窍？

6真的母汤

5的意思不就是一开始是庆幸有安全带保住性命 结果变植物人10几年之后拖累大家 变得大家埋怨要不是有安全带早就死了

5QQ悲歌

3那个应该是当事人看内容知道是自己，但无可供辨识特征原则上真的有可能，打马赛克之类

3想到joker电影的脱口秀主持人，虽然不是心理师啦

安全带QQ

6只有一个答案好吗

推

5真的很哀伤...

安全带那篇让我想到一个亲戚，突然中风结果变植物人不知道会在床上躺多久...

4真的想到黏刀片那个 超恐怖

叔叔 —> 舅舅吧？

我觉得翻得很好啊，转成中文意境有到，都满可怕的