楼主:
gnipiuh (hpw)
2019-11-26 16:12:25先自招飘点不高,手机排版,如格式走钟请见谅。
****前言****
我妹嫁到中部山区,妹夫是家中独子(两个姐姐),她们婚后生两个,一大家子(公婆+我妹一
家4口+大姑一家4口)住在山上三层楼透天厝,公婆住一楼,大姑一家在二楼,我妹一家在三
楼,公婆有一片农地种果树,公婆感情很好,但几年前她公公无预警脑溢血离世。
在亲家公生前,我偶尔才有机会拜访他,他慈眉善目个性很朴实,总是笑脸迎人,是个容易
相处的老好人,也很疼我妹这个媳妇,亲家母是传统妇女,当婆婆的难免对媳妇偶有微词,
常常都是亲家公主动维护我妹,要亲家母”惦惦”。
****正文****
亲家公过世后,妹夫是独子,婆婆的重心自然偏向儿子,何况我妹生了两个男孩儿,长孙、
内孙的重要性更是不在话下,但小孩渐长,家里空间逐渐不足,山上距离市区交通往返要2~
3个小时,上班上学每天早出晚归已经很累,回来要忙家务还要督促小孩功课,对精神体力
都是考验,加上一大家子相处,多少都有摩擦,于是面临了很多媳妇都会遇到的课题:搬出
去。
生活上的现实状况(居住空间不足、交通问题)亲家母也明白,她虽不至于反对他们搬出去,
但总有各种顾虑及担心,即使我妹表示买房后欢迎婆婆一起搬去住,但她婆婆住不惯市区,
也舍不得离开老家,一会儿同意他们自立门户,一会儿想想又觉得不妥,我妹夫还一副没要
没紧的样子,为了”搬出去”这件事,她们夫妻一度关系满紧张的。
好不容易,约半年前他们相中某社区的一户,难得我妹夫很满意,总算表现出积极的态度,
下手前特地邀婆婆去看房以示尊重,但她婆婆挑三拣四,嫌这里风水不好,那里空间太小…
.巴拉巴拉的,嘴上说要找师父来看,却又按兵不动,我妹只能气在心里又着急,怕被其他
买家捷足先登。
没想到过了几天,她婆婆竟主动要她们快去把房子谈定,我妹惊讶之余当然事不宜迟立马动
起来,时至今日装潢已接近完工,就等著新历年前入厝。
她婆婆的转变契机是什么?我们猜想八成是暗中找大师去看了吧,反正结局皆大欢喜就好,
也没特别去深究,直到前阵子去台中作客,才听亲家母说:“伊西加固(死那么久)拢没来齁
我梦,我底心内嘎伊(亲家公)共,你哪五呷意那间厝;五同意尹(他们)买,你暗锡(晚上)兜
来齁我梦”,结果当晚,她不但梦见亲家公,亲家公的双手还捧著大扑满………..
作者:
TMDkid (菜市场)
2019-11-26 17:54:00亲家公还是一样疼媳妇
作者:
humbler (兽人H)
2019-11-26 18:06:00很棒的故事啊
作者:
nirit (nirit)
2019-11-26 19:30:00最后一段可以直接用中文就好 或是 整段翻译也可以....
作者: yuchen12383 (黄小猫) 2019-11-26 21:02:00
觉得亲家公好可爱
作者:
sampkimo (如果有一天)
2019-11-26 22:51:00推... 很棒的故事
作者:
ridle (飞天意大利面神)
2019-11-27 02:48:00公公超照顾der~
作者:
mandaa (bj/6bj/6)
2019-11-27 23:41:00推
作者: Enlb (Enlb) 2019-11-28 22:20:00
很疼媳妇的公公,可以台语一句,国语一句喔~比较好理解,感谢
最后一段火星文真的看不懂。要不就用台语汉字,要不就直接打华语。火星文真的很有碍阅读。
作者:
von912 (我的智齿很可爱)
2019-11-29 16:16:00至始至终都疼媳妇~
他死那么久都没来托梦过,我在心里跟他说:“你若有喜欢那间房子,有同意他们买,你晚上就来托梦给我。”
作者:
breakryu (breakryu)
2019-12-01 10:16:00闽南鬼假冒的啦
作者: lechiu (乐乐) 2019-12-02 09:14:00
窝心的公公QQ
作者:
lskd (呼~哈~)
2019-12-03 23:07:00最后一段表达得很糟糕
,可爱!但台语火星文有点糟 直观也看不懂不如打中文