[翻译] Nosleep-我是警察,接连几天被派往同一(5)

楼主: cjtaotao (*-*)   2018-08-18 00:53:18
原文网址:https://redd.it/97s1p0
原文标题:I’m a cop and I keep getting called to the same house
完结篇~~
作者: MELOEX (MELO)   2018-08-18 13:29:00
威胁者就是魔王 那是魔王被抓之前的事情觉得这完结篇真的收的很急 快速解决魔王然后就是一连串的真相吐露 实在是有些太……制式化?途中一直期待提姆会翻脸转黑 结果失望了XD
作者: cloudcry (...)   2018-08-18 11:50:00
这结局... 推辛苦翻译
作者: ikea21 (宜家贰壹)   2018-08-18 11:47:00
咦 那又是谁威胁总长?法警吗?
作者: missy (missy)   2018-08-18 10:16:00
作者: zouzou1113 (肉肉爹斯捏)   2018-08-18 10:29:00
蛤?!!
作者: fish0612 (喜欢你!)   2017-08-18 00:53:00
先推再看
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2018-08-18 00:55:00
先推再看
作者: affluent (Greex)   2018-08-18 01:01:00
Goooood
作者: colorfulsky (你好我好大家好)   2018-08-18 01:04:00
所以好心人是在暗示谁阿[email protected]@
作者: lianki (单眼 要爆吗?)   2018-08-18 01:05:00
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2018-08-18 01:05:00
不懂好心人是谁@@ 不过结局还不错 感谢翻译!
作者: FoolishMo (摸摸扣)   2018-08-18 01:10:00
推推
作者: vwpassat   2018-08-18 01:30:00
可能是指小灰人吧!
作者: alan7788 (gg20ff)   2018-08-18 01:41:00
所以好心人到底是谁啊XD
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2018-08-18 01:42:00
感谢翻译,结尾还行啊
作者: sa87a16   2018-08-18 01:45:00
好心人是死者?这样才诡谲R
作者: LonyIce (小龙)   2018-08-18 01:47:00
所以通话还是不明来源话说台湾警察收到挂断电话根本不会在意...
作者: TKDtarzan (30.3%)   2018-08-18 01:50:00
谢谢翻译~
作者: oldwang327 (小听明)   2018-08-18 01:50:00
好心人……?法医?
作者: viviya (^_^)   2018-08-18 01:59:00
为什么又打电话 还无声挂断 讨人厌是那个阿婆?
作者: xuan85 (鲑鱼亲子)   2018-08-18 02:01:00
总长?
作者: les150 (单单)   2018-08-18 02:10:00
是谁打电话, 太吊味口了…
作者: shiwa   2018-08-18 02:31:00
作者: standfacing (包子*)   2018-08-18 03:26:00
给12楼,在台湾如果打电话报警没说话,警局是会回播的哦!因为我曾报警后不小心按到重播,警局马上打回来确认没事。
作者: miriam0925   2018-08-18 03:27:00
作者: aiip   2018-08-18 03:27:00
好心人到底是谁啦……
作者: bowbow1208 (Bow)   2018-08-18 03:44:00
诶?这个结尾XD另外谢谢翻译,辛苦了
作者: kevin61517 (西先生)   2018-08-18 04:41:00
脚毛推
作者: alex101253b (MarTra55001)   2018-08-18 05:56:00
未看先推
作者: MELOEX (MELO)   2018-08-18 06:14:00
你没有时间拔枪反击 但是有时间走到对方面前然后帅气躲枪嗯 敌人的智商堪虑标准的被完结篇降低智商的魔王XD
作者: waterseen (水见氏)   2018-08-18 06:58:00
喔喔喔到底是谁好好奇喔喔喔
作者: Kerere (修口)   2018-08-18 08:00:00
真的转很硬 逃跑多年的反派拿枪被主角近距离反杀
作者: adidas168 (平凡过一生)   2018-08-18 08:00:00
作者: yuponkimo (沈侠)   2018-08-18 08:45:00
好吧…这种结局…
作者: cicq (cicq)   2018-08-18 08:47:00
作者: jplo (jp)   2018-08-18 09:24:00
医检总长这么容易被威胁也可以下台了
作者: yu800910 (扫地娘)   2018-08-18 09:29:00
作者: BLboss5566 (腐烂的马甲)   2018-08-18 09:48:00
作者: aho6204 (14岁博士)   2018-08-18 15:13:00
作者: lovelyu (小爱)   2018-08-18 16:24:00
好心人会不会是他爸
作者: Shauter ( )   2018-08-18 17:26:00
写好烂 其实可以更长篇的说 例如伙伴跟爸爸是坏人结果整个警察系统甚至其他单位都是好人
作者: sukinoneko (neko)   2018-08-18 17:43:00
谢谢大大辛苦的翻译,可惜是个虎头蛇尾的故事…
作者: NewCop (新警察里王)   2018-08-18 18:11:00
其实探索频道有一集讲特种部队的时候有介绍没受过训练的人就算拿枪贴著别人,从看到对方动作,反应过来扣板机,有0.X秒的延迟受过"专业训练"(包括反应速度和非常强的肌肉爆发力)的警察或军人是"有机会"在对方反应过来前把枪打掉的只是这种人通常都会练的手臂可能比你小腿还粗所以我之前推文才说千万不要把美国女警和台湾女警相提并论美国的女警很多都是练到比男人还壮的
作者: yiiitsen (yiyiii)   2018-08-18 18:48:00
未看先推
作者: sonny044 (桑尼)   2018-08-18 19:30:00
所以到底是谁打911啊
作者: chung74511 (迷惘)   2018-08-18 20:28:00
我觉得迅速靠近夺枪比拔枪容易 且靠近会让对方吓到
楼主: cjtaotao (*-*)   2018-08-18 20:38:00
直接夺枪电影里很常见呀XD
作者: greensh (绿眼)   2018-08-18 21:11:00
结尾有点弱掉 但感谢这么流畅好读的翻译!
作者: MELOEX (MELO)   2018-08-18 21:46:00
只能说 电影里的反派永远学不会什么叫先开枪再说想谈心可以开完再大家坐下来好好聊嘛可能中枪的人会比较想躺着 不过无所谓 我们提供幽静地下室能让他们好好躺个够
作者: ffg551   2018-08-18 22:45:00
作者: bio1023   2018-08-18 23:25:00
作者: nugundam (对小白讲理没用的)   2018-08-19 00:57:00
我看的电影不够多,我只记得会"先开枪再问话"的就即刻救援的老爸XD
作者: rapnose (鼻马龙)   2018-08-19 05:33:00
感谢大大翻译。
作者: Faoitohins (ㄟ...)   2018-08-19 09:04:00
我还以为举枪的是提姆 这样比较意外 这故事写到中间一堆巧合 可惜前面蛮精彩的
作者: x80378 (我要成为夜景王)   2018-08-19 10:11:00
…?
作者: missfree (o小苹果o)   2018-08-19 13:10:00
作者: chengune (基隆刘德华)   2018-08-19 14:59:00
谢谢翻译!
作者: kimono1022 (kimono)   2018-08-20 02:42:00
好心人是猫猫啦!!!觉得收的还算可以 没到烂尾不过的确是了无新意的那种XD 但故事流畅
作者: hok   2018-08-20 04:03:00
作者: boyen3 (Mentirosa!!)   2018-08-20 07:41:00
我跟警察局联络过很多次 台湾的110如果讲到一半电话被挂断会回拨 再挂断再拨 最后会派人过来看(市话) 如果你讲话让他们感觉有异常有难言之隐 他们会在电话里面帮你 所以不要再觉得台湾警察没用了
作者: ARCXU (GO CUBS!)   2018-08-20 11:14:00
楼上说的没错 前几天长辈要打报时台误拨110也没讲话就挂断后来警察就直接来按门铃了
作者: duoCindy (小佩)   2018-08-20 11:59:00
你拔枪对方可能同时开枪两败俱伤啊…就算不是同时,你怎么保证打得死对方?单纯打到肚子之类的话奋力补你一枪不难吧
作者: reiya (柠檬红茶)   2018-08-22 22:59:00
先推再看XD
作者: AmyLord (爱米罗)   2018-08-23 17:07:00
好心人是巴克利的爸爸吧我猜因为提姆不知道 95 年的事情
作者: Veronica0802 (波波妞)   2018-09-02 00:05:00
ㄊ推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com