[翻译] 日本怪谈-萤虫飞舞时 jolynn403 PTT批踢踢实业坊

[翻译] 日本怪谈-萤虫飞舞时

楼主: jolynn403 (揪令) 2018-07-29 02:37:13

原文网址： http://nazolog.com/blog-entry-9919.html
原文标题：ホタルが飞び始める时间

作者: highlightup (happyday) 2018-07-29 02:39:00

“再”钓一下有更正补推，神眉里面有一集是克也兄妹去森林抓萤火虫，结果后来发现一大片的萤火虫其实是鬼火之类的东西

作者: heyraccoon (浣熊慢半拍) 2018-07-29 03:09:00

节子QQ不要吞弹珠抱歉看到标题就想这样回

作者: peine (peine) 2018-07-29 03:12:00

楼上XD

作者: nasalconcha (鼻甲) 2018-07-29 03:36:00

感谢翻译

作者: LonyIce (小龙) 2018-07-29 03:41:00

附带录音功能 Led 闪烁河岸小屋

作者: camelliaking (Yupei) 2018-07-29 03:53:00

推～

作者: sondbe (Mikuchika) 2018-07-29 04:19:00

《哭声》The Wailing 的片头? 河边钓鱼

作者: Cicadafall (晴时多云偶阵雨) 2018-07-29 05:58:00

推

作者: argus0606 (花惹发) 2018-07-29 07:46:00

推

作者: naryu (naryu) 2018-07-29 07:50:00

朋友说萤火虫是断头的灵魂，从此诗意美都没了...

作者: ps20727 2018-07-29 07:53:00

好感伤....大家夏天戏水也要小心！

作者: redDest (油宅) 2018-07-29 09:59:00

萤火虫根本屁股发光蟑螂

作者: newland (120cc+15元) 2018-07-29 10:10:00

感谢翻译

作者: SofiLai (过敏人) 2018-07-29 11:09:00

婆婆不会是妈妈吧

作者: yu800910 (扫地娘) 2018-07-29 11:19:00

推

作者: ning0219 (ningning) 2018-07-29 11:35:00

感谢翻译...不过一般人会把萤火虫简称叫萤虫吗？

作者: xxxatyt (Friday) 2018-07-29 12:04:00

推本来有点感伤看到推文就XD

作者: ininderder (ininderder) 2018-07-29 12:21:00

简称萤虫让我有点出戏啊.....但还是感谢翻译！辛苦了

作者: yannicklatte (Brandy) 2018-07-29 12:46:00

作者: sasa701221 (sasa) 2018-07-29 12:47:00

推

作者: oshia 2018-07-29 12:49:00

redDest大的推文害我又要做恶梦了

作者: r40638 (Retsu.T) 2018-07-29 12:51:00

好哀伤的故事QQ

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2018-07-29 13:33:00

感谢翻译，好悲伤的故事。QQ 但萤虫…… XD“萤火起舞之时”如何呢？

作者: mayii1020 (喵迋迋) 2018-07-29 13:42:00

这个简称不行啊XD

楼主: jolynn403 (揪令) 2018-07-29 13:43:00

其实看到故事名字就想到“萤虫挽歌”啦XD然后就顺势这样取名了。不要介意啦XD

作者: MissEscape (椰果青小姐) 2018-07-29 14:13:00

好难过

作者: Cicadafall (晴时多云偶阵雨) 2018-07-29 15:34:00

萤虫挺有味道的啊XD 我也记得看过这种用法

作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯) 2018-07-29 15:52:00

推，有点悲伤的故事

作者: aho6204 (14岁博士) 2018-07-29 16:21:00

推

作者: qwe20145 2018-07-29 16:33:00

屁股发光的蟑螂就想到阿两

作者: sylvia522 (sylvia) 2018-07-29 17:06:00

看到标题想歪面壁..

作者: adidas168 (平凡过一生) 2018-07-29 18:20:00

推

作者: ravenullo (除却巫山不是云) 2018-07-29 19:16:00

楼上推文歪了害我出戏XDD

作者: abccat0520 (PROPYLENE) 2018-07-29 20:01:00

推推，之前有萤火虫停在手指上过，要不是他屁股会发光，我应该会吓得立刻甩掉xD

作者: sunsetcrushr 2018-07-29 20:01:00

简称歪掉了啊...

作者: rusaunicolor (サンバー) 2018-07-29 20:26:00

只有我觉得跟蟑螂差很多吗？

作者: worldpeace22 (为什么世界不和平) 2018-07-29 21:41:00

萤虫？淫虫？好感伤的故事

作者: SvenLin (Hi!Q) 2018-07-29 21:53:00

萤虫蛮正常的呀，就真的是萤虫挽歌..想到就呜呜

作者: athenalove (Nana) 2018-07-30 03:54:00

看一半还以为是鱼群出来找被钓走的鱼XD

作者: Dolores10 (读字生活) 2018-07-30 14:39:00

小时候被哥哥骗说萤火虫是死人指甲变的，很长一段时间看到萤火虫都有阴影......

作者: jeff666 2018-07-30 18:09:00

推

作者: navysoider (胖胖猫儿) 2018-07-30 23:25:00

让我一直想到非洲萤火虫的笑话…

作者: ninoruri (最近的天空..是蓝色) 2018-07-31 00:33:00

推

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2018-07-31 12:02:00

还真的有。XD 好，了解了～

作者: mature000999 (小步走路比较) 2018-07-31 13:03:00

小溪有录放功能

作者: ineedmore (想不到暱称) 2018-08-05 04:42:00

昭和20年9月21日夜、仆は死んだ

作者: hate0322 (笨穷丑胖花) 2018-08-05 13:52:00

节子QQ

继续阅读

[公告] south水桶一周a6234709 [创作] 妖灯(十二)zinazlan [翻译] Creepypasta-赛莲之饥Austin0201 [翻译] Nosleep - 玩不完的捉迷藏bothilove [创作] 【异事图鉴】47:谢谢你了，辰乐elliottduke [创作] 封神之岛(三)牡丹曲楔子chiyue Re: [其它] 关于翻译重复之浅见kugga [创作]小爱-收妖协会新北分会土城办事处（10）grandmabear Re: [其它] 关于翻译重复之浅见s89227 [公告] j408723警告一次a6234709