原文网址:https://goo.gl/TioqFz
When Timmy disappeared.
————————————————
寒假愉快(?,
一样,如果觉得哪里读起来不顺,或是觉得翻译有误,欢迎提出!
话说分享一个,最近觉得很好听的歌!
https://youtu.be/fXv70Kc-qjk
嗯哈,好的,正文开始
————————————————
当小提米马洛失踪时,整个镇担心极了。提米是这个小镇其中一个有名的男孩。一个真的
很乖的孩子,他们会这样说。
最一开始的时候,他的家人以为是绑架。一个小男孩突然从街上被捉走通常都是被计画过
的。他们可能一直在观察这个家庭,期望能用他的人身安全换来一笔巨额的赎金。然而随
著时间的推移,几个星期后仍然没有发生任何事情。没有电话。没有电子邮件。
几名具有责任感的自愿者组成搜查队。整个城的人们都出来帮助寻找小提米的下落。他们
找了数周又数周,直到连最后的希望都消失。
那个小男孩就只是…消失了。
在最后,他的父母责备自己促成事件的发生。他们一直以来都太忙,以至于没有时间照顾
他。全职工作,繁忙的行事历。那也就是为什么他们要雇用阿斯特太太来照顾他。阿斯特
太太是住在玛洛家族隔壁的寡妇。在她的丈夫艾伯特过世之后,她一个人住显得寂寞。阿
斯特太太告诉大家提米那个下午放学后从未回到家,这是真的。她是一个友善的老太太。
没有任何人比阿斯特太太更理解小提米。
也就是为什么最后她得杀了他。提米是个怪兽。阿斯特太太瞧见过许多次,小提米以为没
人在看时,他杀了许多只邻居的宠物,在邻居通报失踪时小提米脸上的微笑。她瞧见他悄
悄地把老鼠药放进家人的饮料里头。量从不致死。只会造成他们极度不适。然而她从未作
声,未曾向任何人提过。
接着,提米开始对她施暴。那些瘀青从未引人发问过。毕竟她只是个老人。日常上的碰撞
难免。小提米知道这点后更是不收敛,打得越来越多。他甚至朝她扔东西。有一天晚上她
的鼻梁还被打碎。
用饼干及糖果诱惑他并不难。什么孩子有办法抗拒她的烤饼干呢?提米立刻就死了。她剩
下必须做的就是想办法解决他的尸体。
整个小镇都觉得阿斯特太太只是个既窝心又无辜的老太太。她甚至自愿帮那些帮助寻找那
失踪孩子的热心人们准备餐点。她端出她拿手的肉派以及柠檬汁,暖心的微笑着。在搜查
队享用阿斯特太太的餐点时,他们没有意识到的是他们已经找到了小提米。