楼主:
hw1 (hw1)
2015-05-07 01:24:36原文
http://goo.gl/ffxrEm
因为这是发生在台湾的，觉得很有趣，就翻来给大家分享
搜寻过版上的文章似乎没有这篇，希望没有OP
看到外国人这么煞有其事的介绍一些我们觉得稀松平常的事，感觉还真奇妙
作者: a85316 (No More Pain) 2015-05-07 01:32:00
蛮可怕的 不知道是哪个夜市 感觉像是台北
楼主:
hw1 (hw1)
2015-05-07 01:38:00其实我发这篇也是想知道有没有人知道这是哪栋楼 有没有经验谈
作者:
vito530 (北車æœæ±¶æ¾¤)
2015-05-07 01:39:00看了这篇很贴近我们生活的reddit后 更加确定reddit都是创作居多XD
作者: MAZX (宏杰克) 2015-05-07 01:55:00
原文不是说高雄？
作者:
intron (樗)
2015-05-07 01:57:00破旧而缺乏维护的公寓在欧洲也很常见......
作者:
ESCORPIAO (ESCORPIAO)
2015-05-07 02:05:00奇妙的感觉xD
该说是这个外国人的中文好，还是店员的英文好，居然有办法解释这一堆背景
作者:
theNBHD (芳邻)
2015-05-07 02:30:00在外国看到台湾的老套故事好奇妙XDD
作者: inanna38 2015-05-07 02:45:00
真得很奇妙XDDDDD
作者: MAZX (宏杰克) 2015-05-07 02:50:00
眼花OTZ
作者: jslinbb (be) 2015-05-07 03:10:00
刚上网搜寻关键字都找不到
感觉比较像士林 附近5 6层楼高房子较多?他说年轻时
作者: jslinbb (be) 2015-05-07 03:20:00
原文是作者有说在高雄
作者: CreamCat4967 (霜猫) 2015-05-07 03:31:00
在台湾待了一年，中文应该不错？阿兜阿也可以学中文啊C
作者:
peno0505 (Mr.mouse)
2015-05-07 05:49:00看到翻译进来却看到台湾真的很妙推个XDDD
作者: olderfish (世俗一只鱼) 2015-05-07 07:10:00
台湾好亲切XD
作者: maxinuk (Max) 2015-05-07 07:18:00
看到电梯灯暗手机突然闹钟响TΛT
作者:
Firenze (花椰菜星人)
2015-05-07 07:19:00台湾的电梯传说呀~~
作者:
WeinoVi (言颿)
2015-05-07 07:43:00居然是台湾！故事有毛到
作者: v31429 (ç“œå›ãƒ¡ãƒãƒ³å®‡å®™) 2015-05-07 08:23:00
瑞丰附近没东西啦，应该六合比较有可能，不过也说不定是其他小夜市。
作者:
anoir (没有鸡鸡的阿诺)
2015-05-07 08:51:00台湾欸XD
作者:
seiramoon (pikapikachu)
2015-05-07 10:49:00推.
记得小时候也有听爸爸说过那栋大楼的故事，好像在高雄火车站附近
作者: NaSyr (采离) 2015-05-07 12:17:00
高雄火车站附近有网咖？！啊可能已经收了不要理我(つД`)
作者:
gnyuan (yuan)
2015-05-07 12:19:00台湾好像真的很多这种通往阴间的电梯…该去哪里找呢
作者: gunny2205 (阿巴喇GG趴拉趴拉) 2015-05-07 12:20:00
假的吧 网咖服务员人最好那么好
作者: brianphil300 (Cupcake) 2015-05-07 13:18:00
台湾只好推了XD
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2015-05-07 13:36:00记得基隆庙口旁边大楼也有网咖
有一本日系推理小说也是这种梗.....好像是岛田大的?
作者:
yjeu (太平山上凉 狮子山下挨)
2015-05-07 16:17:00感谢翻译推～
作者:
gigaer (小宝)
2015-05-07 17:51:00台湾人的日常
网咖店员英文这么好？基本沟通我相信，但是顺利的跟外国人讲一篇完整的在地故事，这才是飘点吧
作者:
gamemamy (柠檬星是ET兔的)
2015-05-07 19:22:00怎磨电梯停在某楼不会停的楼层梗好像有听过?手机无法发mail?时间应该有点久了
作者:
san122 (san)
2015-05-07 19:40:00六和夜市以观光客角度来说其实算在火车站不远处
作者: fakeiori (可乐) 2015-05-07 20:01:00
该不会是台湾人去外国写的
作者:
im87 (Smo_可)
2015-05-07 22:04:00会在楼上的网咖一定都是很旧的啊，唯一只能想到六合或苓雅吧另外高火那边有网咖啊 不过都是一二楼
作者: k99884 (龙飞) 2015-05-08 04:09:00
好久远…………，会变成探险地区吗XD？
作者:
Chu1220 (Zoey)
2015-05-08 19:10:00推六合
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2015-05-09 02:58:00也可能是作者在台湾时“听说”的鬼故事改成亲身经验啊我比较好奇不是医院或旅馆 电梯还有特别避开四楼吗？
作者:
t860101 (光叶)
2015-05-09 06:31:00推
作者: kaya1017 2015-05-09 10:47:00
我家的社区也没有四楼 可能看建商？
作者:
hua0815 (咪咪咪)
2015-05-09 13:47:00是只有台湾的电梯会发生这种事吗..
作者: amoeric 2015-05-09 16:46:00
台湾推啊
作者:
starcry (天王星)
2015-05-09 20:35:00看来外国人中文不错