请多指教！
NOTE：脏话、微量血腥画面注意。
=======================================
The Beeping Sound 哔哔声
来源：http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/2xxh51/the_beeping_sound/
=======================================
哔…哔…哔…
我从我床上醒来，感觉好像刚刚睡在游泳池里。我全身上下都是汗，心跳的超级快。我一
定是作恶梦了。该死的，我从来就不记得那些梦是什么。
哔
我注意到那个诡异的哔哔声了。我开始在房间里面寻找声音来源。
那是什么鬼声音啊？
接着，诡异的回音又再次充斥在我的公寓里。
哔
那是一个音调很高又很恼人的声音。它有一种规律的频率，大概每五秒会叫一次之类的。
它从哪来的啊？
哔
我跳下床，直直走到卧室门口，打开门，听着它轧矶作响。我探出头往走廊看了看，哔哔
声再度响起，音调跟频率都没变。那声音一定是来自于我房间了，如果是在走廊的话，门
关着的时候它会变得很弱才对。
关上门，我重新盯着我的房间看。墙上的钟正无声的前进著，短针停在三和四中间，长针
刚刚走过数字七。干，现在才3点36？我没空管这种鸟事情。
哔
但，那个声音真的太讨人厌了。根本没办法不管它阿。
我花了15分钟在我的房间里翻箱倒柜，拔掉所有插头，几乎快把我的墙给拆了，但那该死
的哔哔声还是一直传来。我得要睡个好觉才行，我昨晚才出去喝过酒，现在我的头痛的要
死。每次哔哔声响起的时候，我的脑袋就像有颗石头在里面弹来弹去！
哔
“他妈的到底是那里在叫啦？”
我终于说服我自己声音来源不在我房间了。它一定是在走廊或是其他什么地方；或许是烟
雾侦测器没电了？对了，就是这个！该死的烟雾侦测器要换电池了啦！
我刚刚才想到我已经六个多月没换了。现在看起来是个再好不过的时机。
我开心走进走廊，带着一股松口气的感觉。我抬头看着那圆圆的烟雾探测器，踮起脚尖把
它打开。我看见黑色电池静静地躺在里面，伸出手，把那个小混蛋拔了出来。
我带着胜利回到房间里，把旧电池扔进垃圾桶，跳回床上，双眼紧紧闭起，超级渴望能够重
返梦境。大概安静了三十秒，没有任何哔哔声。
太好了，我终于能够好好的───
哔
我从床上一跃而起，同时感到脑部传来一阵剧痛。那到底是什么鬼东西啊？它听起来变大
声了，而且我的头痛也更糟了。
哔
去你妈的！
那个笨东西大概在拿掉电池之后还是会一直该吧。
我爬出床，一边对我的警报系统生气，一边走回走廊。当我再次抬头看我的烟雾侦测器时
，我发现它之前有的黯淡红光消失了。哔哔声再次传来，我想那应该是电池感应器的声音
吧。
干。这代表我得在凌晨四点出去买电池！哔哔声又回来了，高亢的声音让我脑袋沸腾不已
。我已经无法忍受这些鸟事了；我要去买他妈的电池然后他妈的回去睡觉。
我把裤子和夹克穿上，抓了车钥匙和手机就往公寓停车场走去。我走到外头，锁上身后的
大门，并转头看向停车场的位置。我扬起了一边眉毛。整个停车场都停着我邻居的车，但
我的停车格却空荡荡的。
哔
这、杀、小？
哔
哔哔声还在，就跟我在屋子里听见的一样大声。现在到底是杀小情况？！我还在做梦吗？
！不…这不可能啊。梦境才不会这么真实。
哔
去你妈的！
我开始绝望地在停车场里找我的车，但哪里都没有它的影子。我被抢了吗？！这真是他妈
的棒透了！我头痛的要命，永无止境的哔哔声已经把我惹毛了，现在还有个不知哪来的狗
杂种偷了我的车！今晚不能再更糟了。
我把手机从我的口袋抽出来，开始快步走离我的公寓。越远越好。那声音真的有那么大声
吗？我的邻居们怎么睡得着啊？我低头看着触控萤幕并拨出911，然后把手机压在我的耳
朵。手机在我耳边哔了一声，让我厌恶的把它从我的头旁移开。
不知怎么的，我的手机没有讯号。我猜基地台大概坏了吧。今晚又多了一件麻烦事。不过
才两分钟而已，今晚真的变更糟了。我真的很想尖叫。
哔
蛤？我的公寓已经在半条街远的地方了。都离这么远了，我是怎么听到那个声音的？而且
为什么还他妈的那么大声？我一定是产生幻觉了。这是唯一的解释了。我昨晚喝茫了，我
现在还觉得有些醉意。现在凌晨四点，而我又累又恼火。我一定是幻想出那个声音了。
哔
我沿着街道继续走，尽我所能地忽略我脑袋里的声音。只是，尽管我已经用尽全力，我还
是没办法让它安静。它就那样驻扎在我脑袋里了，我没办法让它消失。我唯一的希望就是
试着回家睡上一觉。但首先，我得先去我邻居家，请他们帮我报个警。
当我抵达时，我按响了邻居的门铃，等待回应。我站在那边站了快两分钟。没人理我，所
以我又按了一次。又过了几分钟，还是没人理我。
干！
我要走去他妈的警察局。离这里大概只有一英里左右吧。
哔
我气冲冲地离开并开始往警察局走，哔哔声则继续讨厌的哔个不停。接着我想到：或许我
可以请路过的车载我一程，这样他们就能带我到警察局了。所以我跑到圣文森路去，在一
旁等著车子经过。
哔
站在这条路旁时要注意一些；这里的速限是每小时55英里，但我知道，在我的城镇里，会
在这个时间点开车出来的大概都会飙到65英里或更快。以免我忘记，我的城镇也是出了名
的在半夜之后会有许多酒驾事件。但已经快要4点半了。我认真怀疑我刚刚说的那两种人
还会大量出没。现在差不多是那些有着超早排班的人们要出门工作的时间，所以那些比较
好的人们差不多要出来活动了。
哔
如果我有把枪的话，现在应该很难阻止我自杀。
我生气地跟我自己开玩笑。
我继续等，终于，我看见车灯出现在我旁边的车道上。我开始戏剧化的挥舞双臂，希望这
个人能够停下来。或许他们会看出我正处于某种紧急状况之中，然后他们会停下来让我上
车。我真的很想要睡觉，然后彻底摆脱这他妈的哔哔声。
哔哔哔哔哔
但不管我怎么努力，那辆车还是快速地开过，我能感受到它卷起的风狠狠打在我身上。当
我还以为这个城镇会有一些善心人的时候，这个世界又狠狠地打了我的脸。而那一瞬间，
哔哔声又变得比以往更大声了。或许那是车子的喇叭声吧。我想我是活该遇到这些烂事，
因为我又跑出去喝酒了。
恩。去你的。
哔
我转身目送著刚刚冲过我的汽车爬上上坡，于此同时，我注意到另外一台车的车头灯，在
心中燃起了一丝希望。但不到一秒钟，我感觉我的心往下一沉，还漏了一拍。
那台车走错车道了。
哔
“喔干！”我惊呼出声。
我什么都做不了。我只能无助地看着那恐怖的一幕，像是某种折磨。那两台车面对面的相
撞了。刚刚越过我的那台车试图让车子转向，但根本无济于事。当我听见金属相撞、玻璃
飞溅的声音时，我整个人都在颤抖。我得要做点什么才行。
哔
我不顾危险跑到街上去，直直往车祸地点冲去。哔哔声又变大声了，或许是因为我睡眠不
足的关系吧。我已经不想理它了。至少有两个人需要我的帮忙，而我有可能可以拯救他们
的性命。
哔
干！
哔
我抵达残骸附近，脑袋的脉搏和心脏都怦怦跳着，跟打鼓一样。我发现有一股剧烈的身体
疼痛开始在我身上蔓延，痛得要命。他妈的，我到底怎么了？
我盯着昏暗道路上的车祸现场，试图在缺乏灯光的情况下看个清楚。就我能看见的，这是
一场极为恐怖的车祸。两台车基本上已经融为一体，恐怕两位驾驶都已经死了。我真心希
望他们没有载任何乘客。
哔
我靠近刚刚那台越过我的车，透过前门的残骸往里面看去。我找了一下司机和乘客，但没
有任何发现。然后我看见挡风玻璃碎了，我的胃翻腾起来。
哔
我带着恐惧缓慢的转头，心跳快得像是疯了一样。哔哔声从未这么大声过，就像枪声一样
。我的身体痛到不行，而我能感觉到我正在变虚弱。我终于把视线调转过来，泪水开始在
我眼眶汇聚。
哔哔哔哔哔哔
另一台车的破碎挡风玻璃上，躺着一名年轻女性的无头尸体。她的身体支离破碎、鲜血直
流，并覆蓋著许多碎玻璃。我的身体已经无法感觉到其他东西，只剩痛觉而已。我跪了下
来。我到底怎么了？！
哔哔哔哔哔哔
我往侧边倒了下去，脸直接撞上了水泥地。当我直直望进一双镶在没有身体的头颅上的眼
睛时，我感到一股冷意窜过全身，让我翻过了身，放声尖叫。我从来没见过那么可怕的惊
恐表情，但如果我现在有镜子可以照的话，我的表情大概糟多了。
哔哔哔哔哔哔
尽管很痛，我还是试图让我自己站起来。我把手撑在地上的时候不小心被碎玻璃划到了。
当痛楚在我体内飙升时，我大声地呻吟起来。我把手从玻璃上面移开，并在碎片的触感消
失时瑟缩了一下。
哔哔哔哔哔哔
每次哔哔声在我脑海回荡的时候，大脑都会剧烈的痛一下。我小心翼翼地扶著车子移动到
另一侧，一拐一拐的走向副驾驶座。我在引擎盖旁边停了下来，伏下身子，用这个姿势终
于可以看见另一辆车。
哔哔哔哔哔哔
不。
哔哔哔哔哔哔
那是我的车；我被偷的那台。我把自己从引擎盖上撑起来，跌跌撞撞的走向我的车子的驾
驶座旁。天色依旧很暗，看不太清楚，但我能看的出来驾驶座上有人，而且我的车里还有
其他人。
哔哔哔哔哔哔
当我看到另外一名乘客的倚在后座的脸时，震惊不已。他支离破碎的脸鲜血淋漓，几乎可
以确定他已经死了。那男人是我的朋友。
哔哔哔哔哔哔
我带着否认的转过身来，然后，我在照后镜里看见我自己的脸。脸上都是割伤和擦伤，那
些伤痕和我一直感觉到痛楚的地方完全符合。我再次转过头，接着我看到了我永远不会忘
记的东西。
哔
忽然之间，我什么都感觉不到了。身体的痛楚都消失了，哔哔声也回到了正常的音调。然
而，再多的痛苦都没办法和我现在所感受的东西做比较。在驾驶座里面的人就是我；我正
盯着我自己看，车里面的人脸上也有着我从镜子里面看见的相同伤口。
哔
我的心脏停止跳动。我往后倒在路肩上，什么都感受不到了。我往我旁边一看，然后，看
见了一位和我极为亲密的朋友死在草地上，一脸空白的回看着我。他已经是一具没有生命
的空壳了。
哔
哔哔声变得模糊起来，而我感受到一股诡异的平静。我再次往驾驶座望去，另一个我已经
不再那里了。他消失了；他就是我。我的双眼被迫阖上，逐渐失去知觉。
我到底都做了些什么？
…哔…
我睁开双眼，重新唤回意识。各种感觉都回来了，包含我的心跳，谢天谢地。我的双眼因
为光线照射而瞇起，接着，分辨出现在是白天。只是我现在没有躺在马路旁边。
哔
环顾四周，我发现我正在医院病床上，鼻子里面插了条管子帮助呼吸，右手手臂的静脉正
打着点滴。我的身上盖著一条温暖的白色毛毯，而在那之下，则是我伤痕累累、一堆绷带
的身体。
哔
在我旁边，有一台心跳侦测器，每几秒钟就会哔一次，它就是哔哔声的来源。我只是梦到
了之前发生的一切，而哔哔声则不停的干扰着我的梦境。或许一切都会没事的。
哔
我注意到房间里面还有一位医生。他穿着一套蓝色医生服，耐心地坐在床旁边的椅子上。
那个男人看起来非常的紧张跟不舒服。在他后面，两位医生正在门口静静地聊天，他们几
乎无法将双眼从我身上移开。
哔
“欢迎回来，”医生说著。“先生，你知道你叫什么名字吗？”
我问他为什么会问我如此奇怪的问题，然后对他挑起眉毛。然而，出乎我意料之外，我根
本不记得我的名字。我的脑海一片空白，完全想不起来。天啊，发生了什么事？！
哔
“…不知道…”我虚弱的说。
“你的名字叫约翰‧怀尔德，”医生说著。“怀尔德先生，你已经昏迷了16天了。”
哔
“警察在路上了，杰夫，”当另外那两名医生走进来时，其中一位说道。
“警察？”我问。“为什么警察要来？”
“约翰…”医生语带犹豫地说著。“这里有一张你的逮捕令。警方是来告知你发生什么事
的。”
我的逮捕令？一定是有哪里搞错了。我不敢相信我现在听到的。这代表我刚刚梦到的一定
是真的，而且那是我在回想我做了什么。但同时，我却也不记得我昏迷前做了什么。
他妈的，我到底做了什么？
“我做了…什么？”我不情愿地问著。
“酒驾，还有五件过失致死。”
哔