[翻译] reddit极短篇-善意的谎言

楼主: miaomiao35 (整个星群无人不病)   2015-02-16 18:20:34
http://redd.it/2w0pi4
《善意的谎言》
这里只剩下我了。
那些东西已经杀光了其他人。
那些...有着巨大的翅膀、小而圆亮的眼珠,还有尖锐的爪子.....
每当我闭上双眼,
就能看到我的同事们被那些东西撕碎的画面。
我们ㄧ些人把牠引到了这栋大楼,
但即便在这里也不是百分之百安全。
我看着他们ㄧ个ㄧ个被抓走、在抵抗死亡时放声尖叫。
我试着阻止了,我发誓我试了.......
现在,我正跑向大楼的电力控制中心。
已经没人让我发问了,我的任务是按下其中一个按钮。
不是红就是绿。
照理来说,有个按钮可以让那道门发挥作用,
将那些嘶吼著、饥饿且愤怒的...东西,阻挡在外。
也就是红色的按钮。
而另外一个绿色的按钮,则会将门往反方向打开,
我光用想像的也知道那里有什么。
我到底为什么要答应来参与这个研究啊。
我边跑边想着,还能听见背后传来的尖叫声。
天哪天哪天哪..............
我为什么要在我的申请书上撒谎?
我那时为什么不承认我其实是色盲?
作者: edwdada (Ravior)   2015-02-16 18:25:00
还有二分之一的机率啦
作者: luvucyn   2015-02-16 18:40:00
哭哭囉
作者: SalivaLpaca (加七)   2015-02-16 18:40:00
答案是C
作者: sodajudy (丸)   2015-02-16 18:48:00
XD
作者: Roia (自创人物失控)   2015-02-16 18:57:00
我记得身边有个红绿色盲的同学说过,他可以分别辨识出红色跟绿色,只有两种颜色同时出现的时候才会分不清楚@@?
作者: edwdada (Ravior)   2015-02-16 19:15:00
其实这不算善意的谎言 只能说没有到恶意
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2015-02-16 19:53:00
剪红线..不..剪蓝线!!
作者: dinkspiel (嗄噗呸)   2015-02-16 20:23:00
这篇好有恶趣味,害我看完笑出来!
作者: satanhotdog (satanhotdog)   2015-02-16 20:37:00
然后按错绿色后才发现自己粗心,按钮上面明明写着OPEN
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2015-02-16 21:17:00
XD
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2015-02-16 23:31:00
红绿色盲看红色和绿色是不同的没错但对他们来说只有灰阶的差别所以这个案例 他看到的就是一深一浅的按扭
作者: sukinoneko (neko)   2015-02-16 23:59:00
所以屡历要诚实填写
作者: SunJuice (SanJi)   2015-02-17 00:18:00
XDD
作者: jack791015 (弟弟)   2015-02-17 00:26:00
所以色盲只要知道两个颜色同时出现时,深的颜色代表那一个颜色就可以处理了吧
作者: belleaya (台中李奥纳多皮卡堺雅人)   2015-02-17 01:02:00
保持沉默就是正确答案
作者: nananokase (七色之风)   2015-02-17 01:11:00
让我想到有条狗拆炸弹的图片。
作者: mimiiy (绿)   2015-02-17 01:23:00
前面的描述根本是虫穴……
作者: ppiz1018 (语末)   2015-02-17 01:29:00
看第二次整个笑了
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2015-02-17 02:15:00
推satanhitdog XDD 觉得只用颜色还蛮不可思议的
作者: BubeeLie (Bubee)   2015-02-17 02:21:00
哈哈哈哈笑了
作者: mrsmiller (Tiffany)   2015-02-17 03:04:00
笑了+1,根本笨版文
作者: taco20   2015-02-17 07:01:00
人一定要靠自己
作者: Haruzhen (JNN)   2015-02-17 10:03:00
戳到笑点XD
作者: BJGO (Lai)   2015-02-17 10:36:00
可以转joke吧XDD
作者: kungen (DK imba)   2015-02-17 10:49:00
人 一定要靠自己
作者: LonyIce (小龙)   2015-02-17 11:43:00
这种唬烂文很没常识= =
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2015-02-17 14:13:00
Reddit短篇本来就是创作啊
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2015-02-17 16:46:00
笨版文无误XDDDDDD
作者: kawsxkaws (景美奶茶哥)   2015-02-18 01:32:00
哈哈哈哈哈
作者: suckpopo (帅哥)   2015-02-24 10:43:00
龙威~你没想到这条金属线~是我最近这五百场爆炸才加入的要来噱到你这只老狐狸的吧
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-03-01 02:53:00
北七喔XDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com