最后翻不太顺，请多多指教囉～
原文网址：
http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2w0zbi/joshuas_locker/
Joshua Smith不是个受欢迎的人。
运动员们总是把他关进他的置物柜里。等他们走了后他才会将柜子打开，去上那堂他已
经迟了的课。
他从来没想过要跟老师说他被欺负的事。
他暗恋着与他同班的Betty Smith，他总是透过他那厚重的镜片盯着她看。
他的置物柜紧邻着她的，在一些课他们也坐在彼此旁边。
他总是跟自己说，如果能有机会跟她说上话，他一定会让她知道他是个有趣的人，然后
告诉她她的头发真漂亮。
放暑假前一天，Joshua在置物柜旁等她，他用红笔为她写了一首诗，他希望她在放假期
间可以读一下。当三个运动员从后面靠近，将他脸朝内塞进置物柜时，他吓了一大跳。
他的眼镜碎了、手折成了奇怪的角度，他痛苦地抽搐。那三个人离开后，Joshua开始
哽咽。他看不到，也无法转身把柜子打开。他的纸条掉了，他开始感到恐慌。
当Betty来置物柜收拾东西时，他总算有理由开口叫她了，但他无法呼吸，开始眼冒
金星。
‘Betty…’他想说话但却发不出声音。
暑假开始四天后，警方在Betty父母的同意下让她读那张纸条……花一整个该死的暑假！