※ 引述《carmex2 (Kiwi)》之铭言：
: 我和老公婚后因为房子(预售屋)及工作的关系，所以一直住在娘家。
: 婆家是很传统的人，对于他们儿子媳妇孙女一直住在娘家，觉得很丢脸
: 如果有外人问，都会说我们是住娘家的"隔壁"。
: 公公也三不五时说，我老公就像是嫁到我家，入赘一样，讲这种酸溜溜的话。
: 婆婆虽然没有明讲，但其实心里也是很介意。
: 每次从婆家要回娘家，女儿会对长辈说:掰掰，我要回家了。
: 婆婆马上就很生气跳出来说:什么回家，这里才是妳家!
: 因为不是一两次，而是每一次都这样讲，让我觉得心里很不舒服。
: 为什么外婆家就不是家?
: 我很想跳出来反驳，但被我老公阻止了。他说就当作没听到，这样会比较好过。
: 我是该继续装聋作哑，还是真的要找一天呛我婆婆让她知道我不舒坦呢?
: 我女儿从小就是外婆带的，也是外婆照顾的，所以她会认为外婆家是她家，
: 这是很自然的不是吗?况且我觉得她对一个二岁小孩说那种话，
: 根本其实就是说给我听的吧?!
刚结婚满一年
我个人的经验是, 每当我要回娘家, 绝对都是说 : "我要去新庄"(娘家在新庄)
不能说"回", 因为避免长辈介意
记得某次聊天 我不小心说了 : 嫁来"你们家"之后
被纠正 = =||
所以从那之后都要小心这种类似用语, 很无聊但是没办法
同样的 要从娘家回夫家
我同样也是讲地名 很累吧 哈哈 坦白说很不爽