今年小弟有幸考取彰师大翻译所口译组，在一个多月就要开学了，
最近一直在想以后的路，不知道该选什么领域当作自己的专长。
有人建议我可以选修大学部的课程，但是不知道研究所的课会不会太重，
怕到时候吃不消，反而学不好。
彰师大翻译所已经有财经贸易翻译、科技翻译等课程，但还是很模糊，
希望板上的大大能提供选课上的意见，非常感谢。

去年的我也跟你一样心里盘算要念辅系 但是建议你可以问指导教授的意见 应该会给你方向

谢谢~

看看毕业学分就知道不会轻松到哪儿去的，就算课很松且不论笔译，大量的听力及口译练习，自己练和同学练都会占掉不少时机囉间

我也有考量练习时间，因为本身没有专业知识，所以很担心感谢b大回答

日后若以翻译为业，有专攻领域确实是比较好你可以看哪个领域比较有兴趣，也可请教老师有哪些方式可提升该领域知识，甚至是结合论文题目囉

再次感谢