※ 引述《a874622 (流浪者)》之铭言:
: ※ 引述《zkow (逍遥山水忆秋年)》之铭言:
: : 2024.03.29 20:55 中时即时 李怡芸
: : 著有《巨流河》的知名作家、学者、教育者齐邦媛,28日凌晨1点辞世,享嵩寿100岁。
: : 前中华民国笔会会长高天恩指出,台大外文系退休教授、作家齐邦媛近期因高龄身体况状
: : 不佳反复进出医院,时而陷入昏迷,一些友人欲前往她所长居的养生村探望,都因其病情
: : 反复未能成行。未料28日凌晨她已辞世。
: 最近齐邦媛教授过世
: 齐邦媛教授曾经把许多台湾本土作家小说翻译成英文
: 所以台派都说齐邦媛回忆录巨流河高出龙应台大江大海一个档次
: 她们这两本书是同时期出版的 有人同时看过这两部吗??
: 巨流河我觉得清清如水,实在写得索然无味
: 华人学者传记回忆录引人入胜的也有
: 像何炳棣读史阅事60年 杨振宁规范对称之美
: 陈寅恪的最后二十年 黄仁宇黄河青山
: 都让我读得津津有味,但巨流河只有郭松龄那边印象较深
: 其他都像流水帐读不下去
: 龙应台大江大海台派都十分鄙视 但当年确实大卖,
: 蝉联个书局排行榜冠军近一年
: 华人社会星马香港北美回响也极大
: 就49年中国逃难者众生像所以各地49年逃难后代回响很大
: 我也是不知不觉就读完了 文笔取材确有引人入胜之处
: 大卖到李敖都来蹭热度
: 但台派都十分鄙视大江大海
: 有人同时读过这两部吗????
只读过巨流河,所以无法评价两者优劣,但我看到巨流河的最后一段
非常有感触,我想,这就是文学的意义,它不必承担任何教化上的功
能,它只忠实地呈现作者内心那一瞬间的情绪涌现,如果有人为此被
感动到,它便成功了,以下便节录最后一段的文字。
我到大连去是要由故乡的海岸,看流往台湾的大海。连续两天,我一
个人去海边公园的石阶上坐着,望着渤海流入黄海,再流进东海,融
入浩瀚的太平洋,两千多公里航行到台湾。绕过全岛到南端的鹅銮鼻
,灯塔下面数里即是哑口海,海湾湛蓝,静美,据说风浪到此音灭声
消。
一切归于永恒的平静。
对于一个因为抗日战争、国共内战而辗转流落于中国、台湾的文学家
来说,我感同身受这个家乡在何处的惆怅,文学不必然要教育什么,
幸甚志哉,歌以咏志而已,凡人遭此数变总是会很想要说点什么的,
我很感谢齐邦媛老师用属于她的文笔描绘出她的心路历程,如果我跟
她同年代同际遇,我也会有很多话想说,但我笔力肯定没她好,所以
,我非常感谢她。