Re: [情报] 郑芝龙父子在日本的活动纪录与台湾汉人起源

楼主: NKN (99%是眼镜与吐槽)   2024-01-31 17:07:14
※ 引述《fw190a (las)》之铭言:
: ※ 引述《NKN (99%是眼镜与吐槽)》之铭言:
: : 日本史有明载郑芝龙曾被幕府召见 探问海外事务
: : 而且还雇用他在长崎从事外交业务
: : 江户时代的日本学者川口长孺(1773-1865)编著"台湾郑氏纪事卷"
: : 是日本人纪录的郑氏史料代表
: : 当中就明确写着郑芝龙谒见幕府
: : https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=541547
: : 庆长十七年壬子,明万历四十年。明郑芝龙及祖官来谒幕府于骏府,幕府亲问以外国事
: : 芝龙献药品,《武德大成记》、《国史》、《武德编年集成》。○按:祖官不详何人。
: : 府命馆之长崎。《逸史》。芝龙字飞黄,《郑成功传》。○《本书》曰:“小名一官
: 万历四十年 1612
: 郑芝龙(1604年4月16日
: 八岁随行并被考较的事蹟,变成认真问了?
: 然后上面写的是,祖官馆之长崎,变成郑芝龙被雇用?
: 还是你根据别的来源说的?
关于郑芝龙到底何时去日本跟在日本干了什么
这的确值得考据
我们根据以下几个第一手史料整理一下
https://ctext.org/wiki.pl?if=en&chapter=494676
台湾外纪 -> 第一卷江夏侯惊梦保山 颜思齐败谋日本
https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=541547
台湾郑氏纪事 -> 台湾郑氏纪事卷之上
https://openmuseum.tw/muse/digi_object/35bb3bb589f1b060b6a324175c14f619
郑氏遗蹟碑文
郑芝龙是1604年出生之说
就我考察 此说出自"台湾外记"
称郑芝龙是万历甲辰年(万历三十二年 1604年)所生
天启元年辛酉(1621年),一官年十八
天启三年癸亥(1623年)一官赴日(时年20)
"台湾郑氏纪事卷"则记录万历四十年(1612)年郑芝龙来日 时年十八
比1604年出生之说多了约十岁
但两者记述相符的是 宽永三年丙寅,明天启六年(1626年)。芝龙据海岛为盗 入寇福建广

"台湾郑氏纪事卷"也说
元和七年辛酉,明天启元年(1621年)。 颜思齐率众(包含日本边民)据台湾地
但"台湾外记"则说
天启四年甲子(1624年)颜思齐逃去日本
这跟"台湾郑氏纪事卷"称颜思齐早在天启元年就率日本人占据台湾一说矛盾
各史料之间记述完全相符的就是
天启六年 郑芝龙聚众入寇金门跟厦门 又犯广东
另一个史料
"明史纪事本末"也说郑芝龙在熹宗天启六年(1626年)
"六年春,遂据海岛,截商粟"。
https://w.wiki/8$J2
明史纪事本末/卷76
关于郑芝龙在日本活动的纪录
"台湾外记"跟"台湾郑氏纪事卷"最大的矛盾
是"台湾外记"宣称颜郑在日本起事
但当事人的日本方面史料"台湾郑氏纪事卷"却完全没写这回事
反而说郑芝龙曾担任日本通译
另一方面 日本方面史料也记录后来郑成功透过其弟向日本方面求援
若颜郑真的曾在日本闹大事 幕府岂会不杀郑芝龙留在日本的妻子?
所以关于郑芝龙到底出生于何年 何时去日本 在日本又干了什么
这变成是二择性到底要相信哪边的记载
是"台湾外记"还是"台湾郑氏纪事卷"?
但大体来说各位也知道"台湾外记"多小说笔法
这点自行斟酌
如果要全盘相信"台湾外记"的纪录
则显然后来有人在日本将郑芝龙的经历大肆洗白甚至还加油添醋
捧到他曾任幕府外交官
这谜之郑氏势力 在日本的权力也未免太大
比较合理的推测是郑芝龙在日本的名声其实不错
另一个史料 现存平户的"郑氏遗迹碑文"
大体延续"台湾郑氏纪事卷"之说
没记录郑芝龙出生年月 但仍记录其庆长年间赴日
曾为日本幕府召见寻问外国情报
也记录郑氏成功是寛永元年(1624年)七月出生
"郑氏遗迹碑文"也记录了是在郑成功于平户出生之后
颜思齐才死 党归芝龙
这跟"台湾外记"说
天启五年颜思齐死 党人归芝龙 没有矛盾
总之郑芝龙 也就是一官 何时去日本 当时几岁 史料有矛盾
甚至颜思齐何时去日本 这也有矛盾
但我们可找出史料互不矛盾的部分
能确定的事情是1624年郑成功出生为止 郑芝龙都还在平户
而两年后的1626年 他接收颜思齐党人 聚众入寇福建广东
这两年之内到底什么事情让郑芝龙离开日本
"台湾外记"说他随颜思齐预谋攻击日本幕府
但这跟之后他妻子都仍在平户没事的史实 逻辑不大相符
(要知道日本幕府对造反者也通常是杀全家的)
尤其被造反的日本史料完全没提这件事
郑芝龙在日本的经历清清白白 甚至还一度被委以外交重任
或许我们可以推测郑芝龙的岳父一家在当地有头有脸 罩了自己女儿跟外孙不被连累
但没有确实史料
只是不论如何 当郑芝龙接收颜思齐党人后去进犯福建广东时
日本当地有人在照顾郑芝龙妻子 这是完全可以肯定的
郑芝龙一定在平户有日本好朋友
另一件我们能确定的事情是
就是一直到1624年郑成功出生约十个月前 也就是1623年年底
郑芝龙在平户跟老婆打砲
作者: fw190a (las)   2024-02-01 10:07:00
单从台湾郑氏纪事卷,我看不出那年对应十八岁的明确认定然后这些纪录本来就拼凑整理和推理要素很多。也没办法单以郑成功出生来看,他爸二十岁生出长子与三十岁哪个正常

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com