Re: [请益] 自报名号

楼主: hgt (王契赧)   2022-06-29 19:49:13
※ 引述《dennis99 (dennis99)》之铭言:
: ※ 引述《saltlake (SaltLake)》之铭言:
: 讲到自报名号,
: 很抱歉想不太起来史料有没有提到战场自报的例子。
: 但在一些当时就公开让大家看的碑铭中
: 文人如何自报名号也是满有趣的,
: 我自己觉得很有趣的例子就是欧阳修的〈泷冈阡表〉,署名部分的原文如下:
: 神宗熙宁三年,庚戌年,四月初一辛酉,十五日乙亥,男推诚保德崇仁翊
: 戴功臣、观文殿学士、特进、行兵部尚书,知青州军州事、兼管内劝农使
: 、充京东路安抚使、上柱国、乐安郡开国公、食邑四千三百户、食实封一
: 千二百户,欧阳修立表。
: 这段那么长的自报名号其实在墓表类中不太常见,
: 以欧阳修本人来说,大多时候他为他人作铭文时大多以“庐陵欧阳修述”就结束了。
: 只有这篇表面上纪念亡父、实质表彰母亲的〈泷冈阡表〉,
: 欧阳修才把当时自己全部官衔列上,足足快100字,
: 我想这可能一种大孝尊亲的作法吧。
名号类的,从墓志铭搬出来的,基本上都吓死人的长,要不就语不惊人死不休。
你讲欧阳修,我来讲个韩德让(耶律隆运),挺霸气:
"经天纬地匡时致主霸国功臣枢密使开府仪同三司大丞相兼政事令晋国王食邑二万户
食实封陆阡户赠尚书令諡文忠漆水耶律王"
侯景的宇宙大将军、都督六合诸军事比韩德让更霸气,但可惜是侯景逼萧衍封的,
太刻意,而且又死于非命,论真实度影响力还是不如韩德让。
作者: dennis99 (dennis99)   2022-06-30 08:52:00
墓志铭传主一定都是全衔尊称全上,不过我本来的意识是指墓表类作者自己报名号的情形,大多时候都是简称而已
作者: saram (saram)   2022-07-01 04:38:00
一般文人会用号,如杜甫,少陵野老.如果官员撰碑文,会将官衔全套上去.如施琅. 太子少保内大臣靖海将军靖海侯世袭罔替........(略)福建水师提督事务施琅...好不容易有机会立碑...多写几字.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com