※ 引述《saltlake (SaltLake)》之铭言:
: 三国演义描写武将阵前单挑或者打算显威风时,会大声
: “自报名号”,但是严格说又不能说他们报的是名号。
: 毕竟照字面看,名号就是名字和字号。那么以诸葛亮为
: 例,他到江东与群儒舌战前自报名号应该是:
其实比起中国的
我比较好奇 西方古代的头衔
Daenerys Stormborn of the House Targarven.the First of Her Name、the Unburnt、
Queen of Meereen、Queen of the Andals and the Rhoynar and the First Men、Lord
of the Seven Kingdoms、Protector of the Realm、Khaleesi of the Great Grass
Sea,Breaker of Shackles、Mother of Dragons
是不是真的这样用
感觉唸完对方都困了
: 吾乃“亮(名)卧龙(号)”也!
: 或者吾乃“诸葛亮卧龙”也!
: 可显然没有这么回事。
: 另外,演义里多次描写赵云在战场大显神威,他呼喊
: 的是:
: 吾乃常山(出身地)赵(姓)子龙(字)是也!
: 描写张非在战场上的呼喊则是:
: 燕人(出身地)张(姓)懿德(字)在此! 谁敢前来一绝死战!
: (X) (O: 益) <- 参维基百科
: 所以想请教,到底古代自报名号是怎么个报法?