[请益] 业务上的爸爸妈妈 saltlake PTT批踢踢实业坊

楼主: saltlake (SaltLake) 2022-04-25 01:16:57

风俗业的女性老板或者执行长(?)会被称为妈妈或者妈妈桑，
请问这个称呼最早起于何时，有什么典故吗?
相应的，有没有啥行业的男性老板或者执行长会被称为爸爸
或者爹爹或其他类似称呼?

作者: TetsuNoTori (台南空三小鸟) 2022-04-25 01:33:00

意大利黑帮的教父?

作者: ccstand (Jack ) 2022-04-25 09:10:00

教父跟黑帮的关联根本是不懂基督教文化的人错植Godfather Godmother 就是受洗仪式的一种身分类似替小孩找干爸干妈结果因为那部电影教父这个词在中文世界只剩黑帮老大的意思

作者: NKN (99%是眼镜与吐槽) 2022-04-25 10:02:00

这个应该是起源于很多社会地位较卑微的社群容易形成拟似家族或氏族的关系来强调彼此的连结像是日本黑道传统的亲子关系https://rekisiru.com/20527组长是亲分部下是子分同辈是兄弟分同辈最高位是兄贵(大哥)对大哥来说其他同辈是舍弟

作者: CGT (Peter) 2022-04-25 10:52:00

教父仪式感很像日本的乌帽子亲，不过是出生受洗的时候

作者: gary76 (gary=yrag) 2022-04-25 12:13:00

跟中国文化的天地君亲师里的师傅有点类似，师傅比亲父母更亲，徒弟有赡养义务

作者: CGT (Peter) 2022-04-25 13:18:00

宗教业: 天主神父被信徒称为father；教宗直接称呼为papa

作者: wcc960 (keep walking...) 2022-04-26 02:45:00

日本妈妈>一说是战后占领期美军士兵开始的用mama madam称呼掌理酒店的女性

继续阅读