→ milk7054: 一种是不干预当地旧俗另一种是内地延伸 06/30 12:27
→ milk7054: 如果内地延伸就是尽量统治方式一致 06/30 12:28
→ milk7054: 所以权利义务跟母国不一致，似乎又不是殖民地划分标准 06/30 12:29
→ milk7054: 就变成当地起蒙子歹就是殖民地的分类帽 06/30 12:31
→ milk7054: 南非是英式统治，法式殖民才是内地延伸 06/30 12:37
我觉得英国也未必真的干预旧俗。
例如说七年战争后，英国取得法属北美殖民地(今天的加拿大魁北克省)。
就没有干预当地的习惯，所以当地到今天都还是以法语为主要通行语文。
(我之前参观过加拿大海军访问美国的军舰就很有趣
舰上所有标语都是英法文对照，然后官兵很明显都会两种语言
因为对我们这些老百姓做军舰解说时就说英语，
但是彼此之间的对话不想让我们听懂就故意说法语)
印度的土邦也是，英属印度的大面积土地还是土邦自治。
反而是印度独立后才废除土邦，没收这些印度王公贵族在自己领地的政治权力。
不过越南就真的很好玩了。
例如我拿南越共和国第一任总统吴廷琰当案例来解释。
吴廷琰是基层的法国殖民政府官僚出身。
但是很有趣的是，当时法国殖民政府是走保护国制度。
也就是还有一个越南朝廷和越南人当地政府。
当时因为已经废除科举了，所以吴廷琰没有考科举而是读法国人办理的文官学校。
学校毕业后，先当知县，然后当知府，然后当到巡抚。
然后再1933年被保大皇帝提拔，进入内阁，当吏部尚书。
我当初读到这个史料觉得超有趣。我就在想清末假设满清没有推翻。
读书人在废除科举考试后大概也是这个路径。
某某大学堂毕业后去当知县，然后升知府，然后XX道。或是进入中央政府。
所以这已经不仅仅是不干预当地习惯了，还保有整套的当地传统政府。
并且最妙的是，政府的公文还是用文言文来写。
例如保大皇帝允许吴尚书大人辞职的公文
https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E6%BA%96%E8%A8%B1%E5%90%8F%E9%83%A8%E5%90%B3%E5%A4%A7%E8%87%A3%E8%BE%AD%E8%81%B7%E8%AB%AD%E6%97%A8
保大捌年闰五月?拾五日，御前文房臣范琼奉朱点上谕，本日据吏部尚书
充机密大臣吴廷琰奏叙，，伊大臣性质及志向与辰?别，吁请辞职等语。
朕察其情，准依所请，许其辞出官籍。钦此。
吏部恭录
我真的很好奇当时的法国本土派来的殖民官员真的看得懂文言文吗~XD
这个旧俗保存/不干预也太彻底了。
我觉得越南历史很有趣，并且很多当时的史料和史书都是中文写的。
所以搞不好我们比越南人的研究难度还要低。
因为只要有国/高中国文的程度应该都能轻易读懂。