Re: [疑问] 台湾的宫庙文化是否受到日本影响?

楼主: moslaa (万变蛾)   2016-07-18 10:36:11
您问台湾宫庙是否有受日本神社影响。
我认为您应该要先定义什么叫影响,好险您自己先给了一些指标
譬如绕境活动 神轿 还有护身符
以下网络随手查查
先回答台湾的神明遶境是否起源于日本。
否。
至少以著名的大甲妈祖遶境而言,清代就有了。
http://www.folktw.com.tw/culture_view.php?info=102
好的,起源与日本无关。那活动内容是否有受日本影响呢?
答案是曾经有。摘要 (来源同上)
> 北港妈祖遶境活动场面浩大,其观赏重点为“艺阁”......
> 日治时期艺阁多为艺妓所扮演,现则由儿童妆扮......
> 以前是以人力抬阁,之后改牛车或板车装阁,现则以花车装置。
而且按下文考证 (注意连结是 pdf 档!!!),
你现在看到的绕境活动内容,可能要算在国民政府时期:
http://libwri.nhu.edu.tw:8081/Ejournal/AZ01000801.pdf
第12页:
北港妈祖遶境...... 最具特色者为"报马仔"的装扮......
民国五十四年北港秀才蔡川所设计...... 极富特色的一项传统。
再回答中国是否也有神明遶境。
有。福建很多,资料来源在下面。江苏陕西也有。
https://www.zhihu.com/question/29317573
https://youtu.be/LQaoWhiK9Io
上面这两个连结,也同时回答了您关于神轿的疑问。
中国的神明遶境还有神轿,是不是其实起源于我大台湾的跨海教学示范,
这就有请强者出示资料证明了。
关于护身符嘛... 不好意思我就不找资料了
只能说 如果你分别拿过日本神社跟台湾宫庙的护身符,你就知道差很多
应该是各自发展。
先说点搞笑
从宫庙到现在都没有可爱的巫女,我保证日本神社绝对没有影响到台湾宫庙。哈哈
最后说点认真的,
这类民俗活动,在中国大概被视为封建余孽,过去肯定只有被打压的份,
其实就算是台湾,也是到这二十年内,
才因为提倡观光与重视本土化,其地位才有所提升。
从这经验看,我想为了赚观光钱,这类活动以后可能也会逐渐在中国复兴起来吧。
作者: MaxwellsEQ (马克士威尔方程式)   2016-07-18 10:39:00
巫女!!!!!
作者: bilice   2016-07-18 10:44:00
中共因为一直推崇无神论所以把TV新水浒神怪部分全拿掉。九天玄女天书部分改成公孙胜等一手策画。又规定建国不许成精
作者: milk7054 (莎拉好正)   2016-07-18 11:05:00
怎么会是20年内才发展的,我妈很小的时候就跟外祖母大老远去北港参拜农业时代信仰很虔诚,外祖母早上4~5点就去附近土地公庙参拜,估计这习惯不是20年内才养成日本时代印象只有警察很凶,似乎也没有特别被文化洗脑
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2016-07-18 12:17:00
说到这 早期台湾谈事情旁边一定要有酒要有女人现在都还有一点点 这部份跟日本有关系吗?
作者: verdandy (无聊人)   2016-07-18 12:38:00
旁边要有酒有女人不只台湾、日本有
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2016-07-18 12:47:00
谢谢 m大解惑福建与大陆受文革影响,但港澳呢?我也没看过相关的活动也。照理来说港澳是不受到影响吧台湾没巫女只有带宫庙帽子的阿伯,不过护身符真的像里面都是放张符,我记得以前台湾护身符里面有放过米还是香灰的。我觉得如果被继续统治下去,现在琉球的神道或许是台湾宫庙系统的最终型态。讲到巫女,之前去大甲妈那,或是现在许多宫庙慢慢都出现年轻工作人员了,可惜台湾没有留下女巫不然现在就有女巫可看了
作者: milk7054 (莎拉好正)   2016-07-18 13:08:00
妈祖信仰,在台湾可能是不同庙宇(例如城隍庙),融合出来的特殊文化,有妈祖的地方不一定有同样的仪式所以你才会觉得台湾妈祖文化跟别的地方不太一样
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2016-07-18 13:16:00
所以也算是融合进化了。但港澳方面算是最原始的状态吗?可是感觉反而是最无存在感的
作者: dasfriedrich (天行健)   2016-07-18 13:19:00
澳门的妈阁庙一样有庙会呀?而且广东与福建两个地方的习俗很可能不同,自然宗教仪式也会有出入。
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2016-07-18 13:20:00
哦哦,了解
作者: dasfriedrich (天行健)   2016-07-18 13:21:00
而且这已经算是台湾、福建、广东与日本四个地方在比较了,差异更多。
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2016-07-18 13:23:00
所以他们也有护身符吗?去日本会收集御守,去港澳希望也能收集到呀
作者: milk7054 (莎拉好正)   2016-07-18 13:28:00
那叫平安符,网络上有文献
作者: unclefucka (冰不汁酱,酱不汁冰,难吃!)   2016-07-18 13:39:00
道教画符的书不知堆多高了,还护身符从日本来勒....
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2016-07-18 14:08:00
我知道有啦,又不是没看过。我是问台日随便一间都有,港澳,大陆有吗?谁给你护身符日本来的。文可以看完在发言吗?
作者: mgdesigner (機槍設計師)   2016-07-18 16:18:00
真的受日本影响的,应该是神猪比赛的文化
作者: sunev (Veritas)   2016-07-18 19:59:00
咦~赛猪公是从日本来的吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com