[疑问] 汉语? 满语?

楼主: gp3qo4vmp (忙~)   2016-06-25 12:31:04
现代汉语英文都写Madarin Chinese
所以现代汉语是指北京话?还是指传统汉语?
还是已经混合?
北京话,京片子,指的是满语音读汉字?
但是传统闽南语,吴语又说接近传统汉语
甚至日语,韩语
所以现代汉语到底是?
作者: shihpoyen (伯劳)   2016-06-25 12:36:00
印象中上古汉语、中古汉语、近古汉语都不太一样 台语是被说有点接近中古汉语
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2016-06-25 13:04:00
Madarin指的是官话,也就是国语
作者: mkiWang (mkiWang)   2016-06-25 13:38:00
官话在满清入关前就有了好吗Madarin甚至是明朝就有的词,跟满人无关
作者: saram (saram)   2016-06-25 18:40:00
台语源来自福建南沿海,为泉州,漳州语族移入台湾形成.但泉漳方言也是现代汉语了.台语有七声调,中古汉语为四声调.
作者: shihpoyen (伯劳)   2016-06-25 18:44:00
我老家的台语有八声调喔XD
作者: wladimir (wladimir)   2016-06-25 20:10:00
所谓台湾就是闽南话,几乎一模一样,几乎没有区别
作者: shinshong ( )   2016-06-25 20:21:00
几乎一模一样,几乎没有区别 嗯
作者: shihpoyen (伯劳)   2016-06-25 20:21:00
至少外来语的部份差距不小吧
作者: wladimir (wladimir)   2016-06-25 20:33:00
外来语完全可以换回闽南语本身的词汇,好像大陆闽南语要比台湾的更加纯净一些
作者: shinshong ( )   2016-06-25 20:34:00
嗯 纯净
作者: EvoLancer (伊地知幸介)   2016-06-25 20:34:00
台语跟大陆闽南语差别 就跟美式英语跟澳洲英语差别一样有时候同一语系用不同名称 反而是政治或认同问题像是塞尔维亚与克罗地亚 或赛德克跟太鲁阁语的关系
作者: wladimir (wladimir)   2016-06-25 20:37:00
https://youtu.be/NDP62guQ67Q 闽南语漳州腔
作者: Inkthink (墨想)   2016-06-25 22:20:00
某正义哥又出现了
作者: wladimir (wladimir)   2016-06-25 22:45:00
现代汉语有七大方言。目前能用普通话交流的人数只有70%大部分普通话水平不高.还有30%不能用普通话交流汕头话据说闽南人能听懂http://t.cn/R5j2v9A
作者: in09   2016-06-26 06:43:00
纯净 噗~~
作者: wolfpeter (帅ㄉㄟˊ)   2016-06-26 09:15:00
香港粤语跟广东话的差别vs 台语跟泉厦潮汕闽南语?
作者: gm79227922 (mr.r)   2016-06-26 09:22:00
是汉语 不过有点满州口音
作者: midnightsnow   2016-06-26 09:47:00
纯净~⊙ω⊙
作者: dorbeetle (有害的烟雾)   2016-06-26 16:52:00
真的耶 汕头话有些都听得懂@@ 发音好像
作者: hereiam1022 (回旋舞)   2016-06-26 19:15:00
关键字:纯净 XD
作者: wladimir (wladimir)   2016-06-26 23:31:00
各大方言区几乎都说本地话,一般出省之外才说普通话http://t.cn/R5YUvAx 如真正标准的吴语是很难听懂的
作者: lostkimo (累的不想呼吸)   2016-06-27 10:30:00
潮汕话...闽南人可以听懂~~不过要讲慢一点~腔调有点不同
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2016-06-27 10:35:00
各大方言区年轻人都说普通话了,除了四川北京其他方言大概剩不到30年光景广东话嘛也要看香港可以撑多久
作者: wladimir (wladimir)   2016-06-27 23:11:00
http://t.cn/R5TKtct 只能看各大方言区能否自己保护了http://t.cn/R5Yk5He 福州话也有点像闽南话的发音http://t.cn/R5JKPXX 台湾人说大陆人说话卷舌,是错误的
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2016-06-28 09:31:00
泉州厦门公交车都在推方言播报,福州本来要推后来放弃方言意识从公交车广播多少以看出端睨我在福州林觉民博物馆,里面模拟林幼年读书竟用普通话想来只觉得莞尔
作者: wladimir (wladimir)   2016-06-28 22:39:00
福州是省会,来自福建各地的人需普通话沟通,周边地区还是说福州话。但福州五区八县的福州话还有差异不过方言应该是农业社会的产物吧,消失可能难以避免
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2016-06-29 10:42:00
福州应该算是三级城市,开放程度远输厦门(厦门都推方言广播了),虽然我也觉得中国的推普灭方势不可挡
作者: predia (我喜欢努力的人>///<)   2016-06-30 00:37:00
传统戏曲北管的口白,好像是明代官话的样子?有人熟吗?听过一次不觉得是闽南语,问长辈他这样说。
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2016-06-30 14:22:00
北管来自河南,衍生戏为乱弹,采中州韵(与京戏同语言)https://goo.gl/dexrha 可参考维基
作者: predia (我喜欢努力的人>///<)   2016-06-30 23:44:00
所以是什么时代的官话?我觉得值得研究...毕竟跟现代标准官话也有差(京戏没字幕真的听不懂QQ)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com