[疑问] 有关于阿拉丁神灯

楼主: qfay (fayefaye)   2014-08-19 14:02:18
我知道阿拉丁神灯是由一位法国人写的
可是他被编进去ㄧ千零一夜
如果说在教学中
提到伊斯兰世界的文学作品天方夜谭
提到这篇故事
是不是不太恰当?
(因为被历史系的同学批过,有点难过)
手机排版请见谅
作者: bof (蔷薇与乔麦田)   2014-08-19 17:35:00
不仅是阿拉丁 还有辛巴德与阿里巴巴都是Antoine Galland加的虽然一千零一夜原始手抄本并没有这些故事 但这些故事确实是伊斯兰世界流传的故事 那么说是伊斯兰文学也算可以吧
楼主: qfay (fayefaye)   2014-08-20 11:36:00
谢谢,因为之前被质问说不是伊斯兰文学,我就上网查,发现要找到很大众又很正统的伊斯兰故事有点难

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com