※ 引述《panzerleader (卡廷1940)》之铭言：
: 我最近在看一本讲述连续杀人魔的书籍时,
: 看到知名杀人魔Albert Fish曾写信给被害者家属,
: 说他在1894年当船员到香港时,
: 碰到中国大饥荒,
: 闹到人吃人易子而食,
: 他在那时就染上吃人肉的恶习.
应该是翻译错误.
他当时说的是“我朋友当海员”去到香港时, 听说了中国有饥荒, 会拿小
朋友去吃. 还说当地的食店会卖人肉, 他的朋友说他也试过了, 还说风味
超好, 你有机会一定要试试之类.
老实说, 他的朋友很可能是在嘴炮, 但至少不是那杀人狂本人自己有碰到
, 不过他听了这故事之后真的受了感动, 决定自己去实行而已.
至于他朋友的故事, 很可能就只是从华人水手听回来自己再改编. 或者是
谣言之类, 老实说, 给你真的在卖人肉, 你会告诉一个语言不通的洋人水
手说你是在卖人肉, 还在他面前割小朋友给他吃? 你要卖人肉会卖得那么
光明正大吗...
是真是假很难说, 就像香港的学校, 个个都说自己曾经是皇军杀害华人的
乱葬岗－－－即使那学校是在填海区... 这种猎奇性质的话题, 很容易就
传开, 而且大家都绘形绘影, 加油添酱, 但很可能发生的地点, 时间都是
虚构的.