※ 引述《yqhyou (友善国际)》之铭言：
: 四周的蛮夷被动或者主动的融入汉文化，放弃了
: 本族的语言，说汉语穿汉服习汉字。
: 比如福建广东的百越民族本来有自己的语言甚至还
: 建立了国家，秦始皇和汉武帝先后征服百越，最终
: 导致百越人融入汉族。但是秦朝汉朝时根本没有民
: 族的概念，这种同化也只是文化上的同化，未必就
: 改变了百越人的血统。现在的台语北方汉人根本就
: 听不懂，里面应该含有大量百越语言残留吧？
我认为, 可能是近代史刻意营造的气氛, 我们总是假设“汉文化的传播等于
取代了原有的文化”, 是一种完全互斥, 消灭性, 取代覆写的过程. 汉化就
像硬盘上写东西一样, 会完全取代并毁灭了原来的文化.
所谓“汉化”, 也不是只是四夷的事情, 日本, 越南, 朝鲜, 一样是长期用
汉字, 穿来自中土文化的衣服的地方. 他们也引入了很多汉字词语, 这些也
是“汉化”的例子, 但这里都没有等于把他们所有的文化磨平.
从这点看, 汉化并不是“完全一致化”的幻觉, 汉化更像是一种填充剂.
各地原本都有自己土生的文化, 就拿日本作例子, 邪马台国时期, 弥生时期
的日本, 他们穿的衣服, 土偶, 武器盔甲的样式, 跟中世纪后的日本难有任
何一分相似. 今天日本的和服就是吴服, 也属于汉人服装的一种. 但他们汉
化后的东西, 也不是完全跟中土相似, 他们也是依自己的需要和喜好, 加以
改造.
而一些东西他们原本是没有的, 例如文字, 那就差不多是全然接受来自中土
的样式, 再慢慢依自己的文化需要, 加上了本来没有的部份. 形成了一种变
形了的汉字. 即使去到今天, 你们看香港的中文会“看不懂”, 因为香港加
了很多自己的字和用法, 也是发生完全一样的事情.
从中我们可以得出一个观念, 就是各地的文明程度, 至少在上古时代不如中
华文明, 因此他们的文明有很多没有的工具, 文化, 制度等, 例如他们没有
文字, 没有书面语, 没有礼服, 没有官制, 汉化就是他们取用这些现成的工
具, 填充自己没有事物, 拼装成汉化后文化的过程.
他跟我们现在对西方的做法也很相似, 我们也是借用了他们的字母, 数字,
法律, 各种制度, 军制, 我们做程式时不也是用第三方套件? 汉化是一种避
免重新发明车轮的过程, 既然人家汉文明已有了, 我们需要时, 就山寨下来
好了. 就好像日本人发明了转珠游戏, 结果就有了神魔之塔.
即使去到今天, 西方人普遍已懂使用筷子, 会学习功夫, 会模仿日本动画会
和 cosplay, 开始懂得欣赏眼镜娘和贫之类, 也算是一种汉化. 同时这也不
是单向的, 文明程度低的民族有些东西也会被中华文明学回来, 最简单的例
子是“胡服骑射”, 因此汉化这过程, 是互相学习下, 中华文明有更多值得
四周文化学习, 而对方没有的东西而已.
血统是没有关系的, 一个人是百越人还是汉人, 不是因为他身上流着百越的
血统还是汉人的血统, 而是因为他们有一种自觉是百越文化或汉文化的身份
认同. 决定人的身份是文化不是血统.
如果有一个黑人, 能说你的语言, 写你的文字, 跟你的生活习惯和想法相近
, 而一个黄种人, 他自少在美国长大, 只懂英语, 对你的文化没兴趣. 前者
比后者其实更和你相近, 血统决定先天生理特征, 但在人类基本上手指头都
是十个, 腿有两条, 脑袋不会有缺憾的前提下, 对人类身份的影响力, 远不
及后天文化上的影响大.
如果有一群外星人, 因为一艘来自地球的太空船撞毁, 遗落了大量韩剧的
DVD, 然后他们模仿里面的东西发展出文明, 说韩语, 整容成地球人的模样
还吃泡菜, 他们也是现代韩国人的近亲. 即使血缘上真的一点关系都没有.
遗传基因这回事, 也没有“父系比母系强”之理, 但血统论因为难以接受“
五代之后你祖先占你的基因就只有 1/32”这件事, 所以把父亲的父亲的父亲
当成血统的根据, 把母系贬低, 这实在没什么道理.
把改变文化说到去“也改变了血统”, 甚至“取代了血统”, 是近代种族主
义残留的影响. 欧美因为纳粹的事情, 对于种族主义有了警剔, 所以很少再
提什么血统民族论. 但是东方则很容易把血统和文化画上了等号.