旁观因果
江苏常州府的马士麟秀才说:
小时候跟父亲在北边的楼房上读书,窗户正对着隔壁卖菊花的王老翁家高台,
有天早上起来望着窗外,天色刚亮,看到王老翁在高台上施肥浇水,
完成后正要走下去,有个挑粪的人扛着两桶要走上阳台,似乎想帮老翁忙,
但老翁脸色难看、拒绝他,可是挑粪的仍硬要上,于是两人在楼梯处推挤,
天雨造成阶梯滑溜、台阶又陡,因老翁占了 HIGH GROUND,
推了在下方的挑粪人之后,对方便失足摔到底下,
老翁赶紧走下去看情况、要将他拉起身,但两个桶子都压在他身上、两脚都瘫软了,
老翁大惊、不敢出声,偷偷打开后门,拖尸体的脚去弃置在河边,桶子也放置他身旁;
马士麟看了心想这是人命大事,所以不敢告诉人、只是小心把窗户关起来而已,
到太阳升起后,外面哄传河边有死人,地保赶紧去报告官府,
到中午,武进县县令带着人马到达,仵作报告说“尸体没有伤痕,是失足摔倒而死。”
县令询问附近的人有没有看到或听到什么异常,大家都说没有,
于是命令可以入殓封缄,再叫死者亲人认领回去。
九年之后,马士麟二十一岁了,已考上秀才,
父亲亡故、家中贫穷,只能在小时候读书的地方收学生教书,
因江苏学政刘吴龙即将来考核了,所以一大早就起床复习,
打开窗户,看到远方有人扛着两个桶子慢慢走近,仔细一看是当年死掉的挑粪人,
马秀才吓一大跳,以为他要来找老翁报仇了,
但他经过王老翁家却没进去,而是多走几十步进去姓李的家里,
李家颇有钱,也是附近经常往来的邻居,
马秀才觉得非常奇怪,出去走到李家门前观望,
刚好李家仆人匆忙跑出来,对他说“我家娘子突然要分娩了,要赶快去叫接生婆来。”
马秀才问他“有扛着桶子的人进去你们家吗?”
仆人说“没有。”
话还没说完,一个婢女跑出来说“不必去叫了,娘子已经生下一个少爷啦。”
马秀才这才理解,原来挑粪人是来投胎、不是要报仇,
但心里又觉得奇怪:挑粪人有什么功德,可以投胎到这么有钱的李家?
从此之后,常常查探李家儿子的任何事情。
又过七年,李家儿子渐渐成长,不喜欢读书、爱养鸟类,
而王老翁仍依然身体健壮,八十几岁了还是跟之前一样很爱照顾菊花;
有一天早上,马秀才又早上起来看着窗外,
老翁仍上高台施肥浇水、李家少爷也到自家楼上放鸽子,
突然有十几只鸽子飞到老翁高台栏杆上停著,李少爷怕鸽子不回来,一直喊却都不听,
最后拿了石头丢鸽子,却失手砸到老翁,老翁受到惊吓而失足摔到高台下,
很久都没起身,两脚都瘫软了,
李少爷大惊、不敢出声,偷偷把鸽笼关起来离开;
到太阳升起后,老翁的家人来找他时发现尸体,看起来像就只是失足跌倒而已,
家人就痛哭后依理办丧事。
这故事是从大学士刘纶那听来的,他评论说:
常州府武进县人
“一个挑粪的、一个老翁,报复如此之巧、如此公平,
当事者都不知道,只有马秀才冷眼旁观、历历在目;
可见天下事情的吉凶祸福都有因果、并没有什么突发或出错,
只是没有在旁冷眼观察的人可以解说前情后果而已。”