老儒刘挺生说：
城东有个猎人，睡到半夜醒来，听到窗纸发出风吹过的响声，
之后窗户下又有窸窣声，便披上衣服大声问是什么东西在作怪，
突然有声音回应说“我是鬼，有事情想拜托您，请不要怕。”
猎人问说是什么事情，鬼说：
“狐妖跟鬼自古以来并不住在一起，狐妖占据当巢穴的坟墓，都是没有鬼的；
我的坟墓在村子北边三里多，有狐妖趁我不在时整个族群跑来占住，
反而不准我进入、把我赶走，想跟他们对抗但我本来是文人、一定打不过，
如果去跟土地神投诉，就算幸运得以申冤，他们事后一定报复，那我也算输了；
所以希望您以后出外打猎时多绕半里路，只要常常经过那边，他们就会怕到而迁走，
不过如果真的偶然遇到，也千万不要突然出手伤了他们，
不然之后如果事情泄漏，他们又会找我报复。”
猎人依鬼所说的做，之后又梦到他来道谢。
鹊巢被鸠所占据，道理是在被占据者这方，
但考虑到自己能力不足以对抗，所以避而不抗争；
虽然找到力量可以胜过的助力，但又深思熟虑、不要求尽力击败对手；
不求能侥幸得胜、也不求剩得太多，所以他才是赢到最后的人？
虚弱者遇到强横者，都要像这只鬼一样啊。