狐妖会作诗的，在很多记载里都有，但擅长绘画的就没听说了；
海阳的李亭 (字/号文砚) 说：
顺治、康熙年间，画师周璕游历湖北、河南一带，
他擅长画松树而出名，就有个读书人请他去在家里书房墙壁上作画，
完成后的松树根部在西面墙壁的角落，但盘蔓得非常腾越，
往北面墙壁横长过去，末端还进入东面墙壁一两尺，
坐在书桌前，会觉得仿佛自己是在树荫下读书一样、有凉风长长吹来；
于是主人找了读书会的朋友来喝酒欣赏，大家都站在壁画旁指指点点、边看边赞叹，
突然有个朋友看到某处后大声鼓掌、笑到倒地，其他人看了之后也哄堂大笑，
原来松树旁被加画了一张春画，大大的床舖上铺好了床单，
一男一女裸体在上面办事，两人眼神带着爱意、姿态充满欲情，
两个服侍的婢女也是裸体站在旁边：一个挥扇子驱赶蚊蝇、
一个用双手撑住枕头，防止主人对战得过于激烈而扫到地上；
那几个人像的面貌正是主人夫妻、婢女，画得实在非常逼真，连童仆看到也能认出来，
家里客人与佣人全都靠近细看，每个人看了之后都不禁掩嘴偷笑。
读书人暴怒，对着空中咒骂狐妖，这时屋簷边发出大笑声，还说：
“是您先太伤人雅兴的啊！
我一直听说周大师的松树很厉害，只是都没机会目睹，
昨天终于看到真迹，因此在画前反复欣赏、舍不得离开，结果来不及避开而被撞见；
我一直以来完全没有抛砖丢瓦、任何得罪您之处，您却破口毒骂我，
因此我心中非常不满，所以才跟您开个玩笑，
如果您还是一样暴烈，那我就改画在您家大门上，让走经过的的人也欣赏笑一笑，
请您斟酌一下。”
原来读书人昨晚为了今天宴会，带着仆人拿蜡烛到书房去做准备，
在门口碰到一个黑色的东西冲出，他心想一定是狐妖鬼魅，所以当场破口大骂。
在其他客人劝解下，读书人加设一个空席位，并请对方入座，
看不到狐妖的身形、但能清楚听到讲话声，斟给他的酒会立即消失，
不过都不吃菜，他说“已经四百多年没吃荤了。”
宴会结束时，狐妖跟读书人说：
“您人太聪明，也因此往往盛气凌人，这不是修养德性的方法、也不是保身之道，
像这次还好是遇到我，如果遇到的是性格跟你一样的，那事情就难解决了，
真正实践学问才能改变自己的气质，希望您能多注意。”
郑重叮咛后才道别。
之后看墙壁，原本的春画已经完全消失不见、干干净净；
隔天再看，发现东面墙壁上加画上了几枝上了颜色的桃花、还有青苔绿草搭衬，
花不是很茂密，有些盛开、有些半开，有凋落的、有还没落下的，
更有还没落地就被吹得随风飞舞的，八九片花瓣反转横斜，
看起来就好像还在飘一样，简直不是用笔墨能画出来的；
还有两句题字“芳草无行径，空山正落花。”*1，但没有落款署名，
正是狐妖答谢昨天请喝酒而画的；
后来周璕再来，看到桃花画后感叹说：
“完全不像画出来的，看了只觉得我的画是在拼命模仿、装模作样。”
*1 唐初 杨师道 《还山宅》
暮春还旧岭，徙倚翫年华；芳草无行迳，空山正落花。
垂藤扫幽石，卧柳碍浮槎；鸟散茅簷静，云披涧户斜。
依然此泉路，犹是昔烟霞。