楼主:
mstar (Wayne Su)
2022-01-26 18:03:21同榜同学翰林编修蒋士铨说:
老家有座以前有钱人的废弃宅院,常常可看到化了妆的美女爬在墙上看外面,
↖江西铅山县
有个练武的王某人,是个粗人但豪壮有胆量,竟然带睡铺跑去住在里面、想遇到美女,
但到半夜都安安静静,就拍拍枕头自言自语:
“人家都说这宅院里有女狐妖,是跑哪去了?”
窗外有人小声回说“六娘子知道你今天来,先躲去溪边赏月了。”
王某问“妳是谁?”
回“六娘子的婢女”
王某“为何只避开我?”
回“我也不知道原因,她只说‘怕看到这个"腹负将军"*1。’,不知道是指什么。”
王某之后老是问人“"腹负将军"是武官几品?”,大家听了就好笑。
我之后问他同乡,说“的确有王某人、也有这事情,不过待了一整晚什么都没看到,
后面那些是蒋士铨编的。”
蒋士铨喜欢编笑话,是有这可能?
*1 #1RWD_w_1 (gallantry) [闲聊] 宋稗类钞 销金帐
https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1535172602.A.FC1.html