“黄珠为人报父仇”
江西九江的铁工黄某在街上开店，为人木讷纯朴，隔壁姓李的以教书为业，
每天早上李教经书、黄敲铁锤，读书声跟打铁声互相交杂，
李家跟黄家只隔着一道木板，晚上学生都离开后，黄仍点灯继续作业，
灯光都从墙缝照进李家、有如丝线；
李年三十几，没有父母、妻子，整年都没出门、也没跟其他人来往。
有天半夜，李突然按著桌子大哭、声音非常大，黄从缝隙偷看，
看到李在香炉插了一炷香、烟还冉冉上升，
隔天就问李昨晚为何在哭，李随便回说“做了恶梦。”，黄没追问；
不过邻居三年，黄已发现李哭了好几次，就问他“你一定有什么事，不妨告诉我。”
李知道无法再隐瞒，就说“是先父忌日。”
黄问“真的吗。”
李“是。”
黄又问“那先尊是病故，还是出意外身亡？”
李没回答，但不断流泪，快哭出声了而忍住，
黄笑说“你不要这样，我虽然没太大能力，但也许可以帮到你的忙？”
李才告诉他详细情形：
原来李家本来家境小康，父亲生前是乡长，但太严厉而被贼人记仇，
某次县令周某人抓到盗贼，对方竟然诬指赃物藏在李家，
周因而索贿，李父不给就被周抓去用刑，结果受不了而死了，
李当时住在城里，一直想报仇但好几年都不成，县令任期满调职，
追去查，又担任重要官职，要告他却都不成。
黄听完后，假装没放心上，又说：
“你是因为这样而哭？如果一时没办法报仇，继续再想办法就好，何必如此忧愁？”
然后就走了，之后都没再跟李讲过话，
过了几个月后，黄突然宣告亏本而把店收了，不知去向。
李打听到当时那个县令某天要走陆路进省城、中途会经过某山岭，就带刀去埋伏，
但在山里等了几天都没见到人；某天傍晚有个人手拿包袱经过，左右张望像在找什么，
仔细一看竟然就是黄，赶紧跑出去，
黄高兴说“你在这啊？我就知道你会来，果然没猜错。”
打开包袱，里面竟然是县令的头颅！
问他怎么做的，黄说“自从跟你道别后，我就去当他轿夫，昨天他说要走这山路，
我扛轿子时故意拖延，等要过危险处时已经黄昏了，
于是突然放手，他就摔到悬崖下、四肢都断了，
他的家人从上面看底下是万丈深渊、又不知道路，没办法救，
我就抓着藤蔓下去，把他头切断带上来。”
李非常高兴，就在旁边找地方撮土为香，把县令人头摆在前面遥祭李父，
又用刀乱切乱割破坏脸部，然后埋在杂草土里，两人再离开；
之后一起躲到福建去，黄还是打铁、李则卖字维生，等几年之后风声过了才回乡。
后来沿海有乱事，黄去从军、累积功勋升到游击，把李找去当文书；
某天有人去见黄，是以前一起当轿夫的人，知道黄得势了就拿以前的事情来要胁，
还说县令的弟弟已经是大官了，如果不答应就要去告诉他；
李听到后说“我怎能因自己的事情而连累别人？”，出去帮忙周旋，并请对方住下，
当晚却亲手杀了他，又切下头去自首、宣称是跟对方有仇，
黄正想要营救，李就已经自杀了。