[闲聊] 躲猫猫的由来 lucifax PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 躲猫猫的由来

楼主: lucifax (虎爷:犬科动物给我滚开) 2015-11-04 16:21:48

躲猫猫一般的说法是像猫一样躲起来找不到很好玩
但是北京那边的说法似乎是
本来叫做藏猫猫
猫的意思在满语是树丛
所以也就可以说是藏树丛的意思
据说溥仪在11岁时第一次会见家人时跟二弟溥杰问说你们平常都玩什么游戏
溥杰就说我们都玩藏猫猫
不知道大家认为哪种由来比较正确呢?
我觉得就像台大欧丽娟老师说的一样
有些说法我们用一般的说法也可以通
但是如果按照满语来解释会更加恰当

作者: jameskey (阿帕阿帕) 2015-11-05 00:02:00

原来如此

作者: webster1112 (webster) 2015-11-06 00:30:00

这会不会是洋玩意?

作者: nuga (fight) 2015-11-09 21:38:00

可是我看溥仪自传里面写的是捉迷藏

作者: bloodshed (莫问) 2015-11-21 18:51:00

其实是躲妈妈，不是藏妈妈

继续阅读

[问题] 老子的年代os30111 [问题] 冯谖是鸡鸣狗盗之流吗IChuangdi [闲聊] 使冲绳回归日本的关键照片！chrysler Re: [问题] 法国究竟有没有统治过英国？jimmy5680 [问题] 法国究竟有没有统治过英国？os30111 [问题] 古代嫔妃会树懒叫吗？ordonez [问题] 以前人没穿裤子时都怎么保护宝贝的？os30111 Re: [问题] 不愿当皇帝的皇嫡长子多吗？KDSKY Re: [问题] 不愿当皇帝的皇嫡长子多吗？loser1 [问题] 不愿当皇帝的皇嫡长子多吗？sandiato