http://tinyurl.com/aaz92cz
Arctic Monkeys - Only Ones Who Know
我在，一根又一根菸之间叹息，
当食物在妳眼前，成了卡路里。
妳压着计算机，精密审视著，
也许略微安心、也许再度陷入焦虑。
窗外下著大雨，
伴着施工声妳头痛欲裂，
而明日的考试压得妳几乎窒息，
来嘛，我们吃根冰淇淋，
甜甜的，吃了心情就会好的。
以前妳可以的，现在妳不行。
我拍拍妳的头，我在。
没事的，我在。
妳在，沉睡与苏醒之间，
妳在，无法被满足的食欲与他人的目光之间，
妳站在中间，试图维持一惯的屹立却近乎瓦解。
妳找了好多方式回归正常，
十分钟内吃完的两包低热量婴儿饼干与豆浆红茶，
只是提醒妳，妳还没有好起来。
也是，当妳仍带着厌恶的眼光注视著自己身上的赘肉，
妳又怎么能期待自己已经好起来。
妳说，妳缺的是食物，好填补妳心中无底的匮乏；
我说，妳缺的，是爱。
妳为什么，连对自己，都没有爱。
妳还要什么，亲爱的。
妳有我在，我陪着妳，
妳知道我无能为力，妳知道我就是妳，
而我在这里，
撑著，等著，想着明天，
是否这一切，都会好起来。