主题：四驱车(4WD)比二驱车(2WD)安全吗？IIHS统计数字给予否定答案
原文出处：https://www.thecarcrashdetective.com/4wd-safer-2wd-death/
长久以来，乡民在车版争吵不停的议题之一，就是：四驱车比二驱车还要安全
乡民觉得不管是SUV、CUV、MPV、pickups、wagons，只要是四驱车款，就是比二驱车款
还要稳定与安全。然而事实是否真的如此？ 不，并非如此，IIHS从死亡率统计
数字显示，四驱车的死亡率与二驱车，并无显著差异。如果真的要说怎么样让你可以
开开心心上路，平平安安的回家的诀窍，更多着墨你如何驾车(不玩命飙车、防卫性驾驶)
而与你驾驶的车是四驱或二驱，没有多大相关性。
进入正题，让我们一题一题来厘清乡民常有的疑问：
Q1.四驱车款，应该要比二驱车款更安全啊，为什么没有呢？
A1.在重申一次，我们之所以给你否定的答案，是因为从统计数字来看，四驱车款与
二驱车款的死亡率看起来差不多。并不会因为你开的是四驱车就比较安全。
补充：昨晚有点匆匆翻译，原文此处有附上几个同款车的4WD与2WD 死亡率的比较，可以
看出都差不多(即便略有差异，也没有达到统计上的显著差异)
https://i.imgur.com/QuJXLb2.jpeg
https://i.imgur.com/zYMUrDo.jpeg
https://i.imgur.com/K3guVpM.jpeg
https://i.imgur.com/xVSygkQ.jpeg
Q2.好，可是我想知道为什么四驱车与二驱车的死亡率差不多
A2.因为四驱车与二驱车的能量是一样的，差异仅止于是由四个轮子驱动或由其中两轮
驱动。四驱车并不会让你的操控更厉害，事实上，与操控有相关的因素，包括：
车体结构几何、行进速度、轮胎抓地力，但是就是与四驱或二驱不相干。
再说一次，真正能够确保你安全到家的，是你如何开车，而非你开什么车。
Q3.但是如果开在雪地呢？四驱车应该比二驱车安全吧？！
A3.不，并没有。四驱车唯一的优势，是在于(当配有适当的轮胎)拥有更好的脱困能力。
当四驱车被困在低摩擦力的环境之下(雪地、泥巴地)，四驱车会比二驱车更有利脱困。
但是回归正题，在当你开车在上述这样的环境之中，四驱车并不会比二驱车拥有更好的
操控，真正有帮助你在这些险恶环境之中开车的东西，叫做：ESC。
Q4.你说雪地开四驱车没比较厉害，那我到底该怎么办？
A4.装上雪胎啊！雪胎是为了在驾驭雪地环境而特别设计的。
统计上来看，装上雪胎的二驱车，甚至比装一般轮胎四驱车还要易于操驾雪地环境。
在此提供雪地开车小技巧：尽量别开到雪地，假设真的开到雪地，那就慢慢开
不管你开什么车，或什么轮胎，以上都是不二法门。
Q5.那如果我开到股溜溜的冰上咧！ 这时候该选四驱还是二驱比较安全？
A5.好喔，如果你真的开到冰上的话，除了驾驶履带车的话，其余免谈。
好啦，说点正经的，在冰上的话，不管是四驱或二驱都无法驾驭(如果你是极端乐天者，
也可以说都一样可以驾驭)。因为冰上的摩擦力几乎是零，在这种状况下，没有任何车辆
可以驾驭，都会变成冰上碰碰车，除非你开的是履带车。
如果你真的不幸开上一片冰上极地，你只能祈祷你有配上雪胎，并且很慢很慢的开车
这种时候开四驱车，并不会增加操控性。
Q6.威，照你这么讲，谁还要买四驱车，又没比较厉害？
A6. 对与不对 都有。如果你住的地方每年积雪量大于100 inchs，并且地方政府没有定期
做街道除雪，而你的工作不允许你因为大风雪而在家远端工作，那么你可能会想要买四驱
车款，以利于你在雪地脱困(记得要配上雪胎)。但是，上述极端情况只会发生在美国5%的
人口。剩下的人，其实只要买二驱车款，并且配合适当开车知识(避开雪地、小心开车、
装雪胎)，就足以应付偶发的下雪状况。
以上。