原文连结：https://www.supermoto8.com/articles/8522
原文内容：纯电时代已经来临，在今年的IAA慕尼黑车展上面已经可以看到许多纯电车款的亮相，而Mercedes-Benz的越野招牌G-Class也迎来的电动版本，最新的Concept EQG拥有了4颗电动马达的加持下，强大的动力性能不容忽视，当然最为人津津乐道的越野能力也同样维持着，在一贯的方正外型下，呈现出不同以往的硬汉风格。
虽然这辆EQG还是以概念的形式现身，不过从外型上来看似乎与量产版本相去不远，与过去的G-Class有着一样的方正造型，棱角分明的线条一眼就能辨认出这是辆Gcar，而透过LED光条布满全车，让整体的科技氛围更上层楼，圆形的头灯维持着一贯的传统，而封闭式的水箱护罩则有着EQ家族的设计感，采用双色的烤漆设计看起来独具魅力，车侧的光条有着十足的未来科技感，而在车顶的灯光设计也凸显出与众不同的感受。
后方备胎的位置改为方形的置物箱，内部可以摆放充电线组方便这辆电动硬汉使用，而轮圈则换上了22吋的特殊轮圈，抛光的设计闪闪发亮，同时运用了低风阻的造型让这辆车有更好的续航力，可惜的是原厂并未公布这辆车的动力规格以及电池容量，但可以知道这辆车采用4具独立的马达运作，因此每一轮的输出都可以独立控制，搭配上2档的变速箱系统，将会让这辆车有着强大的性能表现，而越野能力也依旧出色。
在骨子里这还是辆越野猛兽，传统的梯形大梁结构依旧保留，前双A臂后固定轴拖曳臂的结构有着良好的操控性以及舒适性，同时也兼顾的越野表现，这辆车同样经过了陡峭的Schöckl山上所进行的严苛测试，证明这辆车的越野能力与先前的G-Class并无二致，足以挂上G-Class那傲人的厂徽，相信未来量产版的电动Gcar将会与这辆车非常相似，内装也会承袭现今EQ家族的先进氛围，让Gcar在电能化的未来依旧保有传奇地位。
心得/说明：(30字以上)
这个电动G真的有帅
反正Gcar的样子不能变就对了啦！
感觉如果是照这辆车的话，应该很快就可以量产了吧
之前说要2024，应该会提前一点～
＊转录新闻/情报，必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊