Re: [讨论] 请问大家真的都看得懂这篇报导在写啥吗?

楼主: maniaque (maniaque)   2017-07-22 15:03:29
※ 引述《hondasho (ホンダ翔)》之铭言:
: 标题: [讨论] 请问大家真的都看得懂这篇报导在写啥吗?
: 时间: Sat Jul 22 14:01:13 2017
:
: 我先说感想好了,说真的这篇报导让我看得摸不著头绪。
:
: 首先,日本原厂目前没有宣布要贩售 5 代 CR-V,若确定要上市,基本上会和 10 代 CIV
: IC 一样,从年初开始大张旗鼓的宣传,并提前举办媒体试乘。尤其是 CR-V 和 CIVIC 一
: 样,是有中断贩售的全球战略车款。
:
: 再来,CR-V 回归日本产线这消息是有可能,但重点在于既然回归日本生产,若要在日本
: 上市,那就是国产贩售,怎么会是以“逆输入”贩售呢?所谓“逆输入”是指本土厂牌的
: 车款,在国外生产并导入国内贩售的意思。
:
: 最后就是日本Honda既然没宣布要贩售 CR-V,哪来的热销订单?XD
:
: 难道日本人买个国产品牌平价 SUV 车种,还要找贸易商玩逆输入?这可不是性能车啊@_@
:
: 总之整篇看完,我是觉得各种矛盾和问号…
:
: 而且我认为如果是专业的媒体,除了文章要让人简单明了之外,资料来源也要注明一下。
:
: 结论:到底是我功课做得不够?或是其实内容完全正确,但我阅读能力有问题呢?还是真
: 的是这篇报导本身的问题比较大呢?
:
: 另外,我之前看日媒的报导叙述,日本4代 CR-V 在日本会卖不好,主要是因为 4WD 给人
: 的感觉鸡肋、没有 Hybrid 动力配置,再加上配备比对手差所造成的。
:
: 另外,若日本要上市5代 CR-V,主力应该会放在采用“SPORT HYBRID i-MMD”的油电车型
: ,但价格也是很关键的问题(价格过高也是 Accord Hybrid 卖不好的原因之一)。
:
: 话说目前没有听说欧洲要贩售油电版 CR-V 的消息,怎么会有“逆输入”?@w@
:
: 参考日媒:
: https://goo.gl/UbdpmU
:
: 原文标题:
: 大改款 CR-V 超热卖!连日本人都得逆输入回国、当进口车抢著买!
:
: 内文:
: isCar! 新一代国产SUV霸主Honda CR-V,一推出就以高达“2000张”订单爆量演出,这个
: 热销情形在日本当地也同景上演!由于日本当地并未贩售CR-V,因应高涨买气及消费者要
: 求,日本Honda还得“从欧洲逆输入”回国卖给自己人,甚至因应同样爆卖的HR-V,将国
: 外生产线转移回国,以便加快生产供车,“本田休旅双雄”的热销程度可见一斑!
:
: 眼见大改款CR-V在世界多地热卖,身为日本母厂的Honda,境内其实并没有贩售CR-V车型
: ,点开日本官方网站,可以发现SUV车型的选项,只有名为Vezel(就是HR-V)单一休旅车款
: ,反观空间机能一样亮眼的MPV,反而有着Odyssey、Jade、Step WGN、Freed的多样选择
: 。
:
: 其实CR-V之所以会逆输入,甚至让Honda决定要把国外生产线移回境内,主要是汽车市场
: 的剧烈变化,根据市场调查,日本原先当红的轻型汽车,预计在2020年从现今的920万部
: 缩减到850万部以下,反观原先销量下滑而精简的SUV休旅车型,销量却连年的水涨船高,
: 这点从Vezel(HR-V)热卖就可得知。
:
: 为了解决国内Vezel(HR-V)产量不足的问题,Honda日本决定在境内本有的生产线外,另外
: 再把原本在墨西哥制造销往欧洲的工厂,搬回位于崎玉县的Yorii厂以增加产量!同时也
: 因应国内消费者的需求,没有在日本贩售的大改款CR-V,现阶段只能利用“逆输入”的方
: 式,从欧洲市场把CR-V销回国内贩售。
:
: 毕竟逆输入只是治标不治本,未来母厂也会重开生产线制造这个重新红回日本的SUV车款
: ,不过日本官方也表示,因应欧洲市场的SUV市场不断萎缩(前五个月CR-V销量下滑22%,H
: R-V销量下滑7.8%~不可思议吧!),也预计把位于英国Swindon斯温顿的CR-V生产线,移转
: 到加拿大的Ontario安大略省,来供应需求量向来庞大的美国市场。
:
: 至于Swindon斯温顿空下来的生产线,则改作五门掀背型式的第10代Civic,预计以一年生
: 产16.5万的数量,因应美国近年来突然高升的五门掀背车款的需求。
:
: 原文连结:
: https://goo.gl/Mq6QxU
:
:
作者: mmppeegg (我是寂寞的)   2017-07-22 15:20:00
作者: saobing (我爱红)   2017-07-22 15:22:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com