※ 引述《skyhawkptt (skyhawk)》之铭言：
: 实在很不想在书板这么说
: 现在看文章尤其是对岸资讯....
: 都要开始回溯发文者以往发文及现有资料来源
: 各板 + 工商时报(都是同一记者发文) + 吹捧对岸
: 书板也开始要沦陷了吗？
: 回到主题
: 对岸看似出版量大数字惊人，但是近年审查制度经常翻新变化，国内正萌芽的创作被扼杀
: ，规避审查的奇怪写作文体却如雨后春笋般的出现，国外书籍更是被莫须有的情节或文字
: 被阉割，以往全世界都寄望对岸庞大的出版市场，但多年试水温的结果还是保守谨慎以免
: 书籍出版流于国际笑柄。
我是原原po：
谢谢您这么看得起我，用到“沦陷”这个词
我可以理解当年您的担忧是什么
当时是在总统大选前，新闻充斥共谍案的时间点
我那时不回应您的文章
是因为我知道在国民两党狂炒芒果干时
很难有什么理性的对话，而且有许多明理的版友也说出了我的心里话
事过境迁，我选在三年后九合一大选的今晚回应
主要还是您文章想要影射的，让我很不舒服
这段时间，我绝少在ptt上发您所谓的吹捧对岸新闻
（更何况当年我也发美国打击中国，以及中国烂尾园区等新闻）
我没发文的期间，各版“复兴”了吗？
如果您有多余时间，去盯您选区民代的过往言行，可能更可以避免“沦陷”
回到主题：
继亚马逊稍早宣布Kindle电子书店将退出中国市场后，
腾讯旗下网络文学公司阅文集团9月26日宣布，QQ阅读电子书设备及阅读器“口袋阅”，
于10月26日停止相关业务的营运，此后设备将不支援购买新书。
这主要是中国人习惯看纸本书，以及透过手机看书所致

原po果然读书人，几句话就把莫须有的苍蝇弹飞

有政治立场的也就只能酸酸而已，大陆出版的状况，就算再怎么酸他们言论审查和劣质图书，也还是远远比台湾出版兴盛。

推爆

大陆毕竟市场大，冷门题材也有一定销量

就像以前全台租书店近5000家的年代 漫画、言小保底就有这么多本了......

!!

这一两年有关注对岸的图书市场，只能说很多冷门知识台湾找不到的书，都只能去对面找了

冷门知识通常不会‘只能’到中国找 我宁愿付比较高的成本(不一定是金钱 也可能是外语学习成本) 也不要依赖中国书

只能看党要你看的书就算出版如何兴盛就像太监一样只有外在,中国穷的只剩钱还有人得意洋洋的炫耀着既然喜欢著这样生活你可以到中国去居住过著党要求你赏赐你的权利别接处外面世界这才是你要的天堂也要说一下上面回复我不是对原po而是对某些人的回复，另外我认为很多电子书会绑电子书阅读器以我而言就不会去用而宁愿用手机再者以我经验有时实体书出版一阵子才有电子书这也是影响

电子书绑阅读器还要花钱 手机下载中国盗版资源再骂中国没有自由多好（笑）

抱歉喔我买的是不用绑电子阅读器也可以的正版app-博客来、墨读中国的确不自由的确盗版多而且我也会买实体书台湾正版被限制思想自由市场在大也是这点优势

你那些直接想要回应别人的推文 要不要直接私信讲就好?李光耀回忆录由英文写成 但我猜应该有新加坡官方确定中译精准度 因此台湾和中国的中译版内容基本上一样 但是牵涉到李光耀调侃中共及其领导人的内容 中国版就会被拿掉我是发现这件事后决定外语作品 尤其西方作家的作品 有英文版就看英文版 而像日韩的也是外语作品 即使有英译本也还是更倾向于看中文版 因为同是东亚文化圈 有些内涵是比较近的 至于要不要信简中版 除了从译者过去的品质做判断也可以从作品本身的性质做判断 有些作品判断可能有删改就不想在那浪费时间 甚至还要找英文/原文版对照着看 反而更花时间 // 也有一种可能 比如吴明益的小说由石岱仑翻译成英文 翻译之精妙 其实值得一读

奇怪了，知识不分语言，现在连看个书都要先自带滤镜，到底看个简体字依赖中国什么了？笑死要人去中国别接触外面的世界？但自己先自带滤镜认为中国一切事物皆为党的意志，那到底谁才是拒绝接触外界的人？

我还是习惯买纸本书,可惜书价愈来愈高,只能在大折扣时花钱

冷门经典书,台湾现在很少翻译了也都找大陆译者而且觉得台湾教改后,文言文少了,译者品质也下降了

题"外"话 有推荐麦卡锡主义的书吗? 嘻嘻

楼上，你那些直接想要回应别人的推文 要不要直接私信讲就好？结果自己回应人家推文很开心呢！真双标仔跟阿共很像

主要是目前的简体字版本 中国会审查内容 翻译可能有误或重新编辑诠释 特别在习近平一人制后审查会更加严格

台湾比中国更好笑吧 我还看过据说228国民党在台湾屠杀几百万人的书 还有号称国民党在高雄一地228就杀了30多万人的书真想问 当时高雄人口多少 高雄人全杀光 再下令台南嘉义云林的人自动过来被杀吗 要不要去查查当时台湾多少人 高雄多少人还有南部某民主圣地政府机关 帮忙出版的关于228的绘本童书根本就是在制造族群仇恨 对日本人歌功颂德 对国民政府极尽抹黑之能事 当时日本人根本就把台湾人当狗一样管理凌虐同是殖民地的韩国 至少韩国人还能当将军 台湾人只能当砲灰这就是所谓的台湾式的出版自由去看看中国北京出版的书籍 有的作者还大辣辣地讲出 为何毛泽东成功 蒋介石失败 他说因为毛泽东杀得多 蒋介石妇人之仁对岸敢讲的多了 在台湾小心被觉青出征

中国比较好？是我认识的那个写小说会被判刑10年半的中国吗？https://iiil.io/lMai

推原PO。不少岛民总爱把共产党和全中国混在一起，真不知道是有什么认知障碍，在文化底蕴上大陆胜过台湾不只一条街。要知道共产党统治也不过几十年，中国却是一个拥有数千年文化的民族。

二分法不就小粉X的思考逻辑吗?全世界都有,网络PO文冷静看不要和小粉X打架, 那只会让小粉X开心

以为是谁在考古

全世界都会有浮报夸大的纪录书籍 但有些国家的审查是不允许你做反驳的甚至做相反解读 你在台湾还能做228书籍（假设真的有）的反驳 但在中国跟官方的说法不对可能就有麻烦

楼上爱支病才有障碍 现在的中国历史不到80年而且文革割掉多少文化你以为是讲好玩的啊 就算回到书版在意的部分中国译本除了自我阉割的部分 连翻译准则常常都跟台湾注重的信达雅相去甚远

expiate 那句推文是我没写清楚 当时是回应aigmara跟书版无关的政治类推文 ”中国穷的只剩钱还有人得意洋洋的炫耀着既然喜欢著这样生活你可以到中国去居住过著党要求你赏赐你的权利别接处外面世界这才是你要的天堂”明显跟书版无关还搞意识形态审查对吧？至于要推文发文回应版务或跟书版主题有关的 甚至闲聊上几句(比如你揪出我没讲清楚的部分) 我都没意见 讲白了 aigmara那段话也可以硬说是闲聊 但我被那种意识形态审查的观点冒犯到了所以特别不爽 而且这串的主题不就恰恰在讲意识形态审查吗？我还在军武板推荐过skyhawkptt关于俄罗斯寡头的书其实有可能我在政治光谱上跟skyhawkptt甚至aigmara接近只不过我更并且特别讨厌意识形态审查 它暗含着台湾出版环境往中国的靠拢的逻辑 我完全不接受