白鲸记常常被誉为美国史上最伟大的小说
美国老板最爱用来表示自己读过书的范例
连战地春梦、大亨小传、麦田捕手等书都没有此等殊荣
但是我记得以前看完厚达上千页的中译白鲸记
看了也只觉得
嗯？就这样？神在哪？
整本书几乎都在介绍鲸鱼、捕鲸船、捕鲸过程
剧情也没有特别深刻或张力万钧之处
同年代的英、法、俄文学我都看得很入迷，也深感其伟大
唯独美国的白鲸记我真的不明白伟大在哪里
不就是探索频道的海洋捕鲸纪实吗...
请问看不懂白鲸记是正常的吗

不是很喜欢很正常 没对到就放著读别的

这本就历史小说，你就当19th的探索频道捕鲸人纪实就好

当故事书蛮好看的啊

经典很多 会有对不上频率的状况再正常不过

如果对NewAge有点兴趣，可以搭配《灵性冲撞》一起看~会有很不一样的视角 :Dhttps://imgur.com/wqmH1Dc 导读的其中一段

频率不对很正常 红楼梦也是经典文学作品我就问台湾有读过这部的有没有3%

读过儿童版的能算吗？

阅读体验不一定都是正向的 这很正常

红楼梦的原文不好读

没对到点我会先放著，等过段时间再回来读，看法会不一样

感谢楼上L大推荐，对这个观点很有兴趣

然后翻译太烂？然后 是多打的

时代背景+文化背景的match很重要，不可能每本“经典”读了都有感觉，这很正常！

是说也有反过来把白鲸记的捕鲸描写作成游戏https://youtu.be/CttFaGHaQoA 像是这款你读过白鲸记再玩就很有感觉：“啊原来是这样啊...”

小时候阅读时对开场白没什么感觉现在一翻开 ： 我是以实玛利 突然觉得很棒?!可以过段时间再来看看你看哪一个译本

我也看不懂夏目漱石的少爷 这本神在哪？看红楼梦看到会睡着 看到80回就不行了聊斋志异 文言文的 反而不会 而且作者很喜欢卖弄典故让人古文功力大增

感谢L大的贴图，读过杰德的书，后半段对现在的我而言是重要的再次提醒*贴图的后半段

就像我开完简爱，觉得：完全没感动。不知为何是经典。红楼梦也是读不下去，写的太细了。很无聊。

大亨小传也是啊 都有时代背景 以前没那么多媒体元素 光读文字还能试着想像一百多年前的事(比如《飘》) 现代人吸收资讯的媒介和想像力都和以前不同了 读不进去不会奇怪 就挑自己感兴趣的就好

我觉得有的时候就是年纪或历练影响而已而且拿同年代也没什么对比性 欧美是一个很大很多样的范围 作家彼此也都很独特其实就挑自己有兴趣频率合的就可以 不用勉强电影版整天吵来吵去不是没道理啊 一部电影10个人11种感想 小说当然也是

红楼梦反而读别人的心得观点还满有趣的，像蒋勋的【微尘众】系列。

这边最神的部分大概是free fish类比土地不过这边基本就是作者私心写自己爱好而已一个鲸豚控写的小说 就这样