楼主:
rehtra (æ¦è‹±æ®¿å¤§å¸å£«çˆ¾é›…)
2021-12-12 00:50:01Day 12.有改编成其他媒体，而你喜欢原作但觉得改编作品很糟糕的书
今天题目好长喔....
这题应该会很多？
作者:
eo8h1 (LDK)
2021-12-12 01:07:00哈利波特
作者:
saroku123 (Faded Light)
2021-12-12 01:47:00文学少女
作者: Jo (端盘子的人生) 2021-12-12 02:19:00
杰克李奇系列 阿汤哥身高硬伤
作者:
sonans (邪恶的猪脑)
2021-12-12 02:31:00好用心喔，天天办活动，检举信寄了超过5天却不理。
作者:
tooru (透)
2021-12-12 02:42:00地海六部曲、波西杰克森
作者: philosophia 2021-12-12 02:44:00
地海六部曲
作者: Agency (转瞬成空 ) 2021-12-12 03:09:00
只想到反过来的（改编比原作好）
作者: Krisjenner 2021-12-12 03:32:00
蜡笔小新,不喜欢动画版
作者: LoveSports (爱运动) 2021-12-12 07:02:00
长腿叔叔 日本动画版把女主角改成高中生1955年电影版更烂 男主角演员56岁原作年龄差根本没那么大 男主角顶多三十几这些动画跟电影制作人全都男的 做出这种设定金变态
作者:
Anaoo (lala)
2021-12-12 07:37:00强风吹拂，动画不算很糟，但觉得文字描述才能把跑者心境忠实呈现
作者:
xx90185 (柚子)
2021-12-12 08:23:00强风吹拂不到“糟”的地步吧，死亡笔记本才是悲剧
一级玩家 虽然我也觉得改编不容易就是了强风吹拂动画ok啦 没有到糟的程度
作者:
windy66 (Made in Heaven 喵 )
2021-12-12 08:55:00长腿叔叔
作者:
ueiwei (盲羊)
2021-12-12 09:26:00地海
作者:
hoho8 (hoho)
2021-12-12 09:31:00那个 sonans 怎么那么烦?硬要在文里乱
作者:
sareed (心酸的浪漫)
2021-12-12 09:41:00倾城之恋
作者:
cowbaya (靠北啊)
2021-12-12 10:10:00所有金庸作品
真的要讲的话漫画一大堆，不管是不是很喜欢原作，改编结果通常都惨.....
作者: ptolemy (ptolemy) 2021-12-12 11:02:00
挪威的森林 电影改编糟糕透了 只有场景还原的不错
@hoho8 似乎是为了删推文的问题在吵吧，细节可以可以用他的ID找到文章，这又证明人生呢就是有些事怎么都过不去跟你读多少书没多大关系
作者:
hoho8 (hoho)
2021-12-12 11:46:00@musicfire 那是他自己的私事，乱版是能得到什么正义?那关其他版众啥事，一句话 who care+S 别来闹!!
作者:
meowhaha (结他结他老伯)
2021-12-12 11:54:00霍尔我觉得电影满好的啊XD多年前稍微翻过原著小说，觉得很奇妙读不完，过阵子再来看一遍好了
作者:
in09 2021-12-12 12:36:00一般来说,我对原作的爱有多深,对改编作品的恨就有多深,但专恶搞的改编反而有些能接受
作者: Sniqow (Sniqow) 2021-12-12 12:57:00
Goth 断掌事件
作者: EiryoWaga 2021-12-12 14:00:00
天涯客（只要一想到电视剧的改编就会呕血数升
作者:
Eryuser (Eryuser)
2021-12-12 14:01:00第一个想到的是：小书痴的下克上
作者: EiryoWaga 2021-12-12 14:01:00
阿汤哥的李奇真的不行，我的二次元偶像唉
作者: boicebebe (bebe) 2021-12-12 15:05:00
桐华的《云中歌》！超可怕，被改得我不想承认它有被翻拍过......
作者:
lazzier (Ray)
2021-12-12 15:29:00盗墓笔记，雷到不行
作者:
KHDSN (嗯啊啊叽)
2021-12-12 15:36:00波西杰克森 电影看完傻眼= =
作者: LoveSports (爱运动) 2021-12-12 15:40:00
霍尔电影跟原著人设剧情都有差异 会觉得糟不意外不过个人觉得当成两个完全不同作品就各有不同的优点
虫之歌，好好一部作品被改编成一团乱的动画，看到差点气哭
作者: saopp3457 2021-12-12 17:53:00
平路写宋庆龄的作品 觉得改编可以更好 还有三国演义改成戏曲 真的很吃演员的功夫
作者:
Syd (Wish you were here)
2021-12-12 18:21:00文学少女给前面 这版主处理这类事件本来就很拖
作者:
superppp (SUPERTHREEPPP)
2021-12-12 19:46:00铳梦
作者:
apo620 (apo)
2021-12-12 21:13:00冰与火之歌
作者:
sin (三角函数)
2021-12-12 21:46:00俗女养成记 华视的连续剧真的乱编女主角小学蒋经国去世的时候 最好是如丧考妣啦还以为是蒋介石的时代吗 扯
如何驯服你的龙/如何成为海盗/如何学好火龙语，电影驯龙高手改得乱七八糟，连主角龙的设定都变了，气到看不下去。
作者:
romeie06 (newwel0001)
2021-12-12 22:49:00倚天屠龙记
作者:
bsnyyp ( )
2021-12-12 23:31:00模仿犯 电影超烂...
波西杰克森真的扯 电影第一集改编就算了第二集的拍法简直是想直接灭掉这个IP
楼主:
rehtra (æ¦è‹±æ®¿å¤§å¸å£«çˆ¾é›…)
2021-12-13 00:42:00@Agency，我也想听听看反过来的！
作者:
ghkckhg (åå—背éŽåˆå¿˜è¨˜)
2021-12-13 12:28:00生命中不可承受之轻
《海地战记》（小说→剧场版）对先接触原作的书友来说可能很糟。反例想到《一拳超人》（漫画→动画第一季）、《阿甘正传》（小说→电影）、《末日时有空吗？（略）》（小说→动画），私心推《五等分的新娘》（漫画+动画→二创小说+漫画）
反过来的我觉得大红灯笼高高挂是神作，原作妻妾成群就还好，李安的色戒和断背山我也都觉得电影改编很棒，原作比较平淡
作者:
cknas (A.S)
2021-12-13 15:06:00基度山恩仇记+1 原作太强导致当年看完电影根本心灵创伤
作者:
oasis404 (绿洲404)
2021-12-13 15:29:00波西杰克森
反过来的有 穿着PRADA的恶魔，跳跃吧时空少女还有鬼店
作者:
tilasmi (小T, 终于new回来了!!)
2021-12-13 22:58:00@sin 蒋经国去世的时候确实气氛是如丧考妣，瞻仰遗容的队伍排很长耶
作者:
carie (雪雪猫猫)
2021-12-13 23:33:00江户川乱步的改编系列，都往情色的方向去，但是乱步经典的精神是捕捉人性幽暗阴微的虚实交错，以及对于猎奇的敏锐洞察，还有一些对于耽美的偏执。小说文字很好看，但没看过足够改编水准的作品。
作者:
noweic (爱宝贝鬼)
2021-12-13 23:42:00丹布朗系列
作者: tatair (不再相信爱情) 2021-12-14 13:44:00
冰与火之歌也不能说改编得很糟糕，已经成书出版的部分都很好看，改编得很糟糕的部分马丁根本还没写......
作者: EiryoWaga 2021-12-14 14:03:00
改编得很好的首推琅琊榜，不论选角、剧本、服化道、拍摄剪辑样样都好。前几天想重读一下原著，居然觉得那文笔我有点吞不下去了...
作者: burberri (Burgundy Red) 2021-12-14 15:51:00
傲慢与偏见
作者:
XDmoon (桃色狂想)
2021-12-14 16:18:00张爱玲除了李安改的色戒跟邹静之改的倾城之恋 其他都很糟
作者: win666618 (Yijhen) 2021-12-15 09:01:00
霍尔的移动城堡 地海
作者: tek5615 (tek5615) 2021-12-15 13:08:00
墨水心，哈哈哈
作者: asagi 2021-12-17 22:18:00
几乎都是啊?
作者:
Kahong (嘎鸿)
2021-12-18 04:49:00向达伦大冒险
红楼梦、金庸、张爱玲 每出必被骂 但要说看到最怒的 绝对是冰与火之歌 至于耽美基于人人都有求生欲 不忍苛责XD
作者: cho20132 (A chu) 2021-12-26 18:41:00
移动迷宫
哈哈 推一个，最后的一发入魂@onepiece2020
作者: Whitegap 2021-12-28 07:08:00
波西杰克森
作者:
jjpeace (jojo)
2021-12-31 02:14:00平面国
作者:
jwniff (回归漆黑)
2020-01-10 14:21:00向达伦宿主