[心得] 察沃的食人魔 暗夜猎杀原著

楼主: ELclaire (OH FUCK)   2021-08-14 14:50:10
1990到2012,
马可孛罗出版社出版了三十余本的探险文学套书,
并由知名的詹宏志先生策画、选书并导读,
从现在看来是一个很伟大的发行计划,
名为探险与旅行经典文库。
我却是在今年重看了电影暗夜猎杀后才决定找书来读,
以目前看完第一本的感动来说,
这套书可能又会整套出现在家里了吧。
因为看过两次电影,
所以在看书的过程会一直想着,
书不是这样演的啊!
电影当然会用较有张力的表达方式,
但是在观看本书时那种钜细靡遗的描写,
不需要什么刻意华丽优美的词汇,
就能把当时的状况表达出来,
再搭配上当时拍的照片,
比起电影版的浓缩拼凑情节,
更显现出实际发生时是多么让人惊恐。
接下来就会写点事实与电影不同的地方,
请斟酌要不要看下去。
不过若要说本书是事实,
可能也不一定那么精确,
因为书中的序言说明了狮子吃了约一百人,
所以超多文章都说作者在吹嘘,
但明明作者在书中说他推算是28人,
我想可能很多写这故事相关文章的人都没有看书吧。
这件事后人经过验证是两只共吃了35人(怎么验证我就不知道了)。
自传就是有这点麻烦,
他可能忠于发生的事实,也
可能只写你希望别人信的。
后来放在美国博物馆内
英国猎人 肯尼亚狮 美国博物馆
好像哪里怪怪的
与电影不同的是,
身为非洲铁路工程师
(他比监工还要大,应该算是实际管理者)
的作者并没有因为一到营地就因为枪杀狮子而得到威信,
而是跟一般主管一样,
透过各种方式建立起主管威严,
甚至在建立威严的过程受到好几次生命的威胁。
他也没有在惊心动魄的攻击中发现有两只狮子,
而是在第一次查找人类尸体及狮子踪迹时就发现了两只狮子的脚印。
比电影还要更让人深刻的则是狮子真的跟鬼魅一样与作者捉迷藏,
他在A驻点,狮子就在B攻击;
他在C设陷阱,狮子就再往其他地方去。
三千多人的铁路建造营地本来被刁走一两个不用当一回事,
但是当铁路拉长,
营地开始分散,
这时候已经防不胜防,
就算营地周围围上超过一人身高的荆棘仍然挡不住狮子的各种攻击。
作者也遭遇了好多次与狮子近在咫尺差点就成为狮下亡魂的经验,
而到现在还是没有人知到为何在重重保护下狮子仍能无声进入营区,
老实说书本可能比电影更为精彩。
与电影一样的则是他真的弄了一个没人相信有用的陷阱,
但是当狮子真的中计时印度猎人却被吓到忘记怎么开枪;
电影后段高潮作者也真的如电影般弄了一个简便四角架在上面与狮子周旋。
不过真的还是想再说一次,
书中解决第二只狮子的过程比电影看到的可能还要更精彩。
而在看本书的时候我也一直会把作者想成方基墨,
表示他真的把电影诠释得很好,
真不知道当时金酸莓找他麻烦是不是因为他戏外的行为。
出乎我意料的是,
虽然书名是察沃的食人魔,
但这两只狮子的故事在本书的前三分之一就结束了,
接下来则是作者与各种非洲生物及种族的邂逅,
完全不同的风土民情让本书充满凶险及趣味,
各种动物都可能对人类生命有威胁。
不过以现代的角度来看真的超级政治不正确,
因为作者几乎是看到什么动物就想打回家当标本,
不管是犀牛、河马还是斑马看到就想打回家,
唯一让他放过的是美丽的长颈鹿,
然后还写着没有人应该在没有特别目的的情况下猎杀他们,
意思就是其他比较不美丽所以可以杀吗?
人们总是有各种理由为自己的行为开脱,
然后再去责怪别人。
所以看到后面会发现有很多生死关头都是因为他看到什么都想杀搞出来的。
为了狩猎,
他们一帮人其实也死伤无数,
不过时空背景不同,
那个时代的那个地方,
追求工作后的娱乐好像就是那样子玩命,
他也就是用这种到处打猎的玩乐心态发现了新品种生物而名留青史。
这是一百多年前的故事了,
从现在看来作者其实根本就是大自然破坏者,
看到狮子就一定要杀。
但从另一方面想又很向往那种豪气,
在壮阔的草原中尽情潇洒。
很喜欢这本书,分享给大家。
作者: ptolemy (ptolemy)   2021-08-14 16:49:00
那套探险文学书很多都很好看
作者: lin546997987 (大雨哗啦啦)   2021-08-14 18:44:00
推 已加入书单
作者: aethe (eh tea)   2021-08-14 21:52:00
推!可以顺便那套书里特别好看的几本?
作者: mosocu   2021-08-15 15:38:00
谢谢,话说这电影是我小时候噩梦泉源
作者: ptolemy (ptolemy)   2021-08-16 15:04:00
个人很喜欢那套书,其中一本"日升之处"是最喜欢的一本那本用轻松愉快的笔调,写19世纪在回教世界的旅游见闻他在埃及还遇到灾情惨烈的大瘟疫,现在重看挺有感觉的
楼主: ELclaire (OH FUCK)   2021-08-16 22:02:00
感谢分享 我是对其中圣母峰有兴趣 不过感觉你讲的这本更吸引人
作者: Nitrogen   2021-08-16 23:52:00
推荐康提基号历险记 翻译流畅 内容有趣
作者: vendor (这是我用生命画的魂)   2021-08-17 04:29:00
察沃这本之前有借来看,已忘情节现在想重看
楼主: ELclaire (OH FUCK)   2021-08-17 12:52:00
康提基看过电影
作者: tryit0902 (猫空都是猫)   2021-08-21 22:33:00
本狮在芝加哥的菲德尔自然史博物馆

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com