对科学怪人的印象，大概就电影、漫画的那样
这次终于跟着“中央书局 詹宏志 周三读书会”的活动看原著
目前常见的有启明书局"200周年纪念版"和麦田的"MIT特别注解版"
因为贪心，所以两个版本都买了
启明书局的"200周年纪念版"是中国南京医科大学刘新民教授翻译
感觉有种“文雅的气息”在里头
麦田的"MIT特别注解版"由台湾的黄佳瑜翻译
这个版本包含了上百条由美国亚利桑那州立大学的三位教授做的注解
要大推一下这个版本，非常有趣
像是“纸上读书会”一样，有三位博学多闻的朋友在讨论
比如“作者这里这样编有什么寓意”、“十九世纪的背景是如何”
还有“某部电影偷藏了彩蛋在向科学怪人原著小说致敬”
就像毛宗岗批三国演义、脂砚斋重评石头记
好的评注让一般读者看原著得到更多
“读书会”的气氛，也特别适合因疫情关在家的日子
附上博客来连结，有电子书 https://www.books.com.tw/products/0010870421