坦白说
你会受别人评论影响吗
就是喜欢是因为别人说喜欢
讨厌是因为别人说讨厌
我觉得我不会
(像最近看版上评论去买莫斯科绅士
真的不喜欢 太淡了 很闷
而且我去过俄国很多次
也很喜欢俄国小说
但莫斯科绅士我觉得没有俄风)
你呢？
作者:
wensday (Eyes On Me)
2021-04-28 12:58:00莫斯科绅士完全没有俄风 就是卖一个大家都不熟的异国情调我是勉强看完了 但不会因为很红所以说我喜欢 事实上 英文翻译书我会先查美国亚马逊 如果在美国很红 但英国亚马逊没什么人看 我一定不会买 还有纽约时报畅销书我也大多会避开 通常是媚俗之作
作者:
pgame3 (G8goat)
2021-04-28 13:13:00我看书评部落格我都先翻前面他给什么高分来猜口味，口味对我的他的书评对我意义比较高
看完以后喜欢不喜欢很个人主观，不会受其他人书评影响但决定要不要看，我是蛮容易被文案或推荐文煽动的人，现在尽量都先去试阅看看，不要冲动购物
作者:
landing (螺丝)
2021-04-28 14:33:00喜不喜欢很主观+1 莫斯科绅士我很喜欢但很多热门书我也没那么爱看书前我不会看详细书评 只是大致看看是不是喜欢的类型如果是喜好相近的人推荐 但文案不吸引我 还是会给个机会
莫斯科绅士有没有俄风我不知道，但我觉得很好看我是不太会被别人影响，因为这是个人品味本来就很自由~
如果这个评论者认为好看的我看完后却不喜欢，表示我们喜好不相同，反之表示喜好较相同，那我以后就比较会参考后者的意见，他推荐的就会去弄来看看就是食记的概念大家觉得好吃的可以去吃吃看，但吃完不一定认同
莫斯科绅士开头喜欢，但后面觉得还好...回到文学书籍，通常会找喜好近似的人推荐+1
作者:
yyc1217 (somo)
2021-04-28 20:26:00因为它是美国人写的
那可以推荐看看你很喜欢的俄风小说吗？没有要引战，只是单纯想知道XDD
作者:
wensday (Eyes On Me)
2021-04-28 22:38:00其实没有俄风是一回事 莫斯科绅士应该是俄国菁英层最讨厌的那种美国人写的东西 这才是问题所在 当然啦 身为读者你在读的时候有享受到是最重要的事此书作者自述喜好俄国文学 我都在想他是不是读儿童版翻译而且他应该没有真的俄国朋友 更不要说菁英或旧贵族阶层俄国有很多历古弥新的经典不用说了 现代作家的话容易读的像是Boris Akunin 的 Fandorin 系列 中文不知道有没有 但英文翻得不错 非常通顺 而且连俄文的气息 像是三重否定都翻得很顺 我不会俄文 但前男友是俄国菁英阶层出身的 说英文时的常用字和句型就差不多是那样
作者: needshe520 (小明无所不在) 2021-05-01 09:54:00
俄风是读起来有什么感觉啊？