[心得] 终结狩猎的女孩

楼主: ELclaire (OH FUCK)   2021-03-17 23:55:00
这是一个非常棒的模仿故事,
只是不管写得再怎么好,
大卫就是不可能变成拉森,
每个角色都是同样名字的复制品。
对于换了作者的三本系列作,
我都是这样想的,
不过还是得说这本是我觉得最精彩的。
书封跟写着莎兰德安息吧,
非常有诈骗的感觉,
原来不是书迷要跟莎兰德永别,
而是作者已经写完系列作最后一本。
谁知道之后会不会再换一个作者呢?
毕竟在我被龙纹身系列迷住后了解到,
瑞典经典小说都是以十本为基准。
这套小说可以说是出版业的一种悲剧,
完全不尊重已经死去的作者,
擅自更改书名及书中角色名字。
所以让我购买的时候非常犹豫,
到底我要买旧版的、人名每一集都因为翻译品质而有所变动,
还是买新版的让那些我所不喜欢的、受到后人更动过的作品让出版业者再赚一次?
而后我做了决定,
我想很多书迷应该都会在这点上有所犹豫。
对我来说,
龙纹身女孩系列在第三集就已经结束了。
我们也知道其实第四集的原本故事已经被拉森的女友埋葬,
接下来的都是赚钱的把戏,
只是有一个形容辞叫做:真香。
书一出还是乖乖的去看。
也只能说谁叫这对伴侣没结婚呢?
不然这系列的结局可能会好一点吧!
撇开我对换人写这件事有很大的挣扎,
第六本书中的小侦探线是我非常喜欢的部分,
在圣母峰发生的故事一直都让我着迷,
在那个连自己生命都不太有办法保全的世界,
竟然在作者的手中弄了这么厉害的布局,
作者所写的有关山上的故事,
让对圣母峰非常有兴趣的我感到就真的在山上发生一样。
尤其是描述书中一位女性遭遇山难后所发生的所有细节,
真的让我感觉就在旁边看着她一样,
书中的文字完全可以满足我对圣母峰发生那些事情的想像力。
而在所谓的平地,
莎兰德跟她老姐搞了三本书都没有一个结果真的让人颇厌烦的,
感觉作者为了让人觉得是系列作,
一直去沾前三本的酱油,
到了这集又多加了姐姐身上的一些悲惨过去,
想给这角色多一点层次但是我觉得效果并不是很好,
是在狩猎什么啊?
当初不是说要脱离这一切吗?
而后面这三本书对于女权所表达的那种愤怒已经完全消失,
也是让我感到可惜的地方,
失去了最初的书名带来的恨意,
憎恨女人的男人们阿。
但总之,
不管您大卫哥写得多好,
都不是原作者了。
尽管故事感觉还能再走下去,
在这位作者手上也已经是一个收尾。
只不过对我来说,
第三集莎兰德在美丽的欧洲底部英属直布罗陀时,
就已经是我跟她说再见的时刻了,
但我想要是我对她是这样的态度,
她应该还是会用一贯的冷酷要我滚吧。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com