《转山》及其所创造的：《转山》经典版新书对谈
时间：3.13（六）19:00~21:00
地点：纪州庵文学森林-新馆2楼（台北市同安街107号）
主讲人：谢旺霖 作家
与谈人：陈栢青 作家
报名连结：https://kishuan.org.tw/activity_detail803.htm
#免费活动
毕竟你能写的，可写的，当你下笔追逐的那一刻，难道不也是证明失去的时刻吗？ 那未能
写出，道出的，永远都比写出道出的多更多。这留得住与留不住的一切都已成为你生命的一
部分。───谢旺霖
我在伤害所有人。但我停不下来。我明确的知道，这一生，我会被体内膨大的欲望或是爱给
勒死。───陈栢青
17年前，2004年，谢旺霖获得“云门流浪者计画”的赞助，开启了一趟以自行车为主的西藏之
旅，2008年，他将这段旅程写成《转山》，出版后在华语世界得到极大的回响，除了受到文
坛奖项的肯定，也成为文学畅销书。2008年1月出版，当年度即销售突破80,000册，至今已
超过120,000册……，被媒体喻为：“台湾文学的奇蹟。”
17年后，流浪不曾稍停，从转山到走河，西藏到印度，流浪者的转山之路，一路追寻的仿佛
就是《转山》书中、作者笔下那个心里的“你”。时间追赶时间，自我超越自我，这本书的
重新出版，像是一种关于时间与自我的提醒，提醒我们仍在转山路上。即便庞大的山与孤独
，如同恒常伫立无可回避的日常，但17年后，唯有踏实地读过、写过、走过、生活过、感受
过，时间会带你创造不同的感动与全新的自己。
《转山》做为一种散文书写，结合了旅行、冒险、异国……等元素，开启了一种极具“行动
性”的书写形式，第二人称的叙事，有效减少“作者我”可能的过度曝露，每一位读者都是
“你”，也都是“作者”的分身。然而，以“诡丽散文”为特色的陈栢青，每一篇散文中的
人物、场所与物件，却都是在“作者我”的眼中，幻化变形成千万种的诱人的风景。两人的
散文风格，看似大相迳庭，对于书写，却是同样虔诚。
陈栢青曾说，谢旺霖是他最欣赏的作家之一，本场活动以“《转山》及其所创造的”为题，
谈文学，谈散文，谈以写作为志业这件事，也谈那些从《转山》所衍生出来的，各种关于创
作者如何以文字测量生命的种种问题……
https://i.imgur.com/X0b9Q16.jpg