http://blog.sina.com.tw/cathysheu/article.php?pbgid=70814&entryid=660070
读《今生缘》会有点讶异，这和写《沧桑》、《袁琼琼极短篇》、《恐怖时代》的，是同
一个人吗？原本中短篇散发的嘲讽冷冽，一改而为温暖眷恋的笔调；即使写的是失根漂流
第一代外省人的故事，却几乎没有凄凉哀愁的感叹，反而是浓厚亲密的生活氛围。
原连载于联合副刊，也是袁琼琼的第一部长篇，记录了几个眷村家庭自流离来台、到二代
子女成长，二十多年的风风雨雨和点点滴滴（其中主视角汪慧先、陆智兰这一家，原型即
是作者自己的家庭，所以这也是一部家族记忆的作品）。在此之前，她早年的中篇《沧桑
》，其实就写过眷村相关的主题。不过两者篇幅差异甚大，中篇顶多只截取历史洪流的某
个剖面，而长篇则藉更多的细节开展，关注了独特的时代与当时的社会层面。
而虽说拉长了时间轴，书中聚焦的却并非风起云涌的大事件，并且几乎没有英雄人物，有
的尽是那些在颠沛流离中，力求生存的小人物。也因为写你我身边多的是的平凡百姓与庸
俗市井，取材皆透过作家自身的近距离观察，描绘很是逼真如实。比如潇洒而意气风发的
陆智兰、作风大胆而飞扬跋扈的吴宝玲、务实承担、最接地气的徐贯之、精明世俗、古道
热肠的程玉屏、擅于媚惑男性的风尘女秀美、傲娇可爱的么女及人、庸碌无为、温吞的项
志田、木讷严肃、影子般存在的苏子俭...角色塑造之立体生动，就像照着模特儿画的素描
。这些人物应是蜕化自袁琼琼的生活里，唯一较不自然的，可能是陆智兰在大陆生的儿子
陆源，其阴沈恐怖的心机，有如戏剧中必然的反派存在，只为提供情节丰富度和戏剧张力
，”功能性”有点明显。
看袁的年表，在接联合报这部连载之前，她写了不少电视剧本。编剧工作对故事布局和结
构能力，有相当的磨炼，因此虽是首部长篇、却有着相当老到的叙事。也难怪她会安排一
些增加高潮性的虚构人物情节。当然文本中所描述的，俱是袁所熟知的一切，也是作品细
腻精湛的要素之一。
袁的短篇有精悍俐落的华丽，一读便让人上瘾。那么长篇呢？同样也具备让人喜爱的特质
，只是勾人的点当然不同：一丝不乱的故事舖排不在话下；初看之下，文字里是极致的平
缓、不起波澜，平静的水面下，却有着浓到化不开的情感，《今生缘》里人们的亲热紧密
，碰撞出的奇妙人生，细腻至极，咀嚼领悟之后会惊艳不已。
本书横跨的时间，自动乱到承平，女主角慧从原先纯静的少女，历经父亲突遭不幸和流离
失所的磨难，心境迅速老去；抵台后孤身无依地盼着生死未卜的智兰出现，憔悴模样惹人
心痛。前三分之一关于烽火战乱、共党阶级斗争和逃难渡海，种种苦厄对人的摧残，真是
惊心动魄。及至中段部分，来台后的拓荒和生活适应，一群离乡背井的人，尽管辛酸却总
乐观地相互扶持，悲中找喜、苦中作乐，可谓滋味万千。
浩繁的长篇连载，免不了有抓紧读者的心理描写。比如吴宝玲在冰果室里诱惑陆智兰的桥
段，就令人印象深刻：隐密的暗巷、汽水的偷情隐喻、相互试探的情欲理智攻防....书的
中段引入此情节，原本智兰”绝对承担者”的父亲形象，顿时因隐密的人性描写立体了起
来。不知是否因为袁本来就擅长以男女情感琐事来刻划爱欲，这段落相当成功地塑造了主
角人物。
但也有些情节，企图使性格面更加多元的桥段，似乎就有些斧凿痕迹。例如和吴宝玲同属
情欲放纵者的神秘女子秀美，疑似因为出轨导致后来一家人离奇死亡的悲剧，但在慧先不
小心弄掉眷粮眷补、生活差点陷入窘境时，她却主动伸出援手。善良和情欲两种不同面向
的揉和，若不是过于刻意的设计（参差对照？），就是在凸显眷村流言与真实之间的鸿沟
。
觉得书里最触动人的，就属慧先智兰两夫妻老拌嘴撒娇、枕边谈心的诸多刻写。袁琼琼文
字里的开朗、直接与活力，也许和原生家庭的氛围不无关系，虽然她的父亲因积劳早逝，
这些记忆却化为细微点滴的情节；散发浓郁生活情趣和苦中作乐气氛的映照，让人从物质
极困乏年代的朴实精神，反思什么是真正的幸福。随意缩写几个细节以印证：
宝玲在冰果室藉叙旧之名欲引诱陆智兰，后者终究理智地拒绝了。见试探不成，她只好退
而邀请他们来家中作客、增加见面相处的机会。慧先趁夫妻在厨房炒菜时，提了宝玲来访
的事，智兰遂顺水将见宝玲的事说了，惹得妻子吃起醋，肝火上来、炒菜炒得砰砰锵锵的
。智兰见她不高兴、便在厨房里逗起妻子，还动手动脚地调戏。老夫老妻带点油烟味的激
情戏码还没完全化开僵局，到了晚上又说起邀约的事，先生软性地推托，妻子不悦便又娇
嗔地酸他很开心见到宝玲，无意间正好触到其痛点，于是回击道她也蛮受欢迎的。不料这
是妻子最隐密的心事，当年迟迟等不到智兰，跟军人朱远一段若有似无的关系，虽因妻稳
妥的个性并未定下，但其中不无狡狯....夫妻两高来高去的心理描述，精彩万分又无比甜
蜜。
以粉丝的心情来说，《今生缘》是本迷人的小说，戏剧式高潮不断、精彩纷呈，书中处处
透悉人性深层面的描写，更敲进读者心坎里；以吹毛求疵的挑剔者来说，优点却也有点是
小败笔，在结构上会觉得它常常穿插进几个精彩短篇（比如龙太太卖女儿、阴森的陆源恶
毒为难慧先的诡计等），创造眷村众生相、生活点滴和聚散离合感、故事主高潮被带出之
前，穿插的东西也许让阅读过程不显得乏味，但不可否认却某程度削弱了统合性。可能眷
村文学的品格本就不是一种世界观特别宏大、或思想特别深刻的东西，它所要呈现的，是
某个历史片刻的记录，四面八方而来的人，全都一无所有的来到这片尚未建立起感情的土
地上，他们共同经历那失根、无着落感，慢慢把情感移植到新的家乡来。其实未曾体会过
的人可能根本不会懂，即使有不少优秀的文学作品，局外人永远只是隔着”竹篱笆”看他
们的故事。