[心得] 没有昨日,就没有明天 宫部美幸

楼主: Nusat (Nusat)   2019-09-03 00:10:46
杉村三郎的最新一集
小雷分页线~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
刚上市就急忙入手了,这次翻译比预期来的快呢。
杉村三郎的奇幻旅程真是越走越黑暗了XD 上一本的希望庄还蛮有希望的,
这次从开篇就一路黑到底XD (中间小小休息一下)
特别的是,杉村的第一人称叙述非常的温暖,每次他想起女儿时都让人眼眶泛热,
与奇妙的房东太太一家的互动也很温馨
但这种反差却导致剧情黑起来的时候格外的冷刺骨......
第一篇<<绝对零度>>,其实看到中间的时候就隐约感觉到原因了,
但真正揭开谜底的时候还是难逃冲击。老实说读得挺难受的。
尤其是筥崎夫人和意图自杀的佐佐优美,从最初的被害者可怜的形象,
演变成加害者与其家属狡辩、撇清责任,让人不得不佩服宫部的铺陈......
第二篇<<华烛>>相较之下温和许多,
主轴是女孩/女人们矛盾纠结的心思,与新娘们的联手布局。
不过说实话卖女儿抵债这个设定是否有点老派了呢XD
(在新郎休息室XXX倒是挺新颖的)
最终篇<<没有昨日,就没有明天>>
有美姬这种完全脱轨的亲戚,实在是很痛苦的事情。
看到最后觉得很悲哀,也对杉村莫名其妙的愤愤不平: 有纱都叫你不要接案了你不听!
全书就在石化的杉村下嘎然而止了。
他后悔吗? 受到打击吗? 是否做不了侦探了呢? 不得而知。
这对过度温柔的杉村来说也是场震撼教育吧......
新登场的立科警部补一开始有点讨厌,但出乎意料的稳定,
也许会成为杉村的支柱也说不定?
主轴剧情之外,杉村的前岳父病了。
前妻不希望杉村去探病,表面说是怕苛薄的亲戚们让他尴尬,
但感觉态度就是"你已经是个外人了" 有种豪门对外的冷淡。
真是蛮无情的呢。不知道接下来会怎么发展......
希望宫部能赏杉村一些好运啊。
作者: nursechan (小护士不是护士)   2019-09-03 11:38:00
推 停在第一篇好久囧…看得好痛
作者: lucialucy (小部)   2019-09-05 01:46:00
与其说无情 ,不如说前妻某部分也是不想跟他见面吧 ?无论是愧疚感或怕尴尬 ,光是主要联络不是透过女儿居中传话 ,就是传讯息 ,完全是维持最低限度的联系 。此外 ,我一直觉得前妻的个性很朦胧(虽然杉村本人也不是很有个性的类型 ,但能感受到在“善良好人”下秉持的价值观),反而是外遇时才意识到她也是活着的人(也许没那么夸张 ,但她在之前真的偏向是配件般的脚色)。外遇离婚分手后 ,前妻的形象反而鲜明这点满有意思的 。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com