书名:装钉考
作者:西野嘉章 译者:王淑仪
出版社:国立台湾大学出版中心
ISBN: 9789860381504
出版日:2013/12/10
书名的“装钉”是指书藉装帧,本书是东大总合研究博物馆长西野嘉章介绍日本近代文学
书籍装帧史,纪录了日本书籍装帧的从明治末年到大正时期黄金时期的许多文学书籍,这
个时期的特色是西方书籍刚引进日本,西式装帧比起传统线装有着容易翻阅与携带的特性
,渐渐的成为日本作家装帧的主流,且这段时间日本文豪辈出,这些作者不只重视作品的
内在,也很重视书的外表,因此都会有偏好长期配合的装帧师,在各种条件配合下就产生
了许多优秀的装帧书籍,而本书是以装帧的相关名词为篇幅主题介绍讨论,像是“活字”
“书口”“裱布装帧”“书盒”“用纸”等等关键字做为出发点带出相关书籍
本书的装帧也很特别,看到的第一眼会觉得这本书好黄,不只书衣黄的,书皮黄的,连翻
开入目看到的蝴蝶页也是黄的,真的是整本黄通通的,而既然是介绍装帧就少不了书的照
片,本书放了163幅彩色书封图片,可以一边看文字介绍一边翻到书籍照片编号观看,不
过这一百多本对照看下来也是蛮累的,也可以纯粹当成图录观看,书末也附上对照表,可
以纯粹看喜欢的书封再去找是哪一本书,甚至喜欢的话还可以进一步上网查喜欢的作者与
作品,以我来说本书让我更加深入认识了两位装帧师,第一位是很多人都知道的竹久梦二
,竹久梦二笔下的“梦二式美人”是大正浪漫代表,但他不只替自己的作品更帮别人的作
品用自己的绘画做装帧,喜欢梦二的人也会一并收集他装帧的作品,另外一位让我更印象
深刻的是桥口五叶,桥口五叶我最早知道他是近代浮世绘作家,他的作品深后贾伯斯喜爱
并收藏,在麦金塔电脑发表会上还用了他的作品,桥口五叶也替夏目漱石《我是猫》设计
装订,上中下三卷的设计各自不同也都堪称经典。
如果没时间看完本书,开头的代序“近代制书史略”简单清楚的摘要了本书重点,光是看
这部分就能快速了解这段日本近代文学书籍装帧史,博客来本书页面
https://www.books.com.tw/products/0010618808 也有摘录部份内容,有兴趣的人可
以先看一下有兴趣再找来看。
最后附一下2014台北书展有邀请傅月庵与黄子钦介绍此书的演讲
https://www.youtube.com/watch?v=YF_0-vt5a4s ,黄子钦是书籍设计师,主要就以书中
内容来介绍书籍设计,傅月庵则是台湾藏书大老,是从更高层次的角度以本书为出发点来
介绍日本与台湾的装帧状况,虽然收音不是很好,有些小声且收到不少杂音,但我听完还
是觉得很有收获。